Revisione della legge sulla pianificazione del territorio (LPT)

---

Revisione della LPT del 23 dicembre 2011 (costruire fuori delle zone edificiabili)

Curia Vista: Costruzioni al di fuori delle zone edificabili

estendere la possibilità di essere demoliti e ricostruiti oppure ampliati oltre il volume esistente agli edifici che nel 1972 erano abitati a scopo agricolo; prevedere espressamente nella legge che l’aspetto esterno di un edificio può essere modificato soltanto se ciò è necessario per un’utilizzazione a scopo abitativo al passo con i tempi o per un risanamento energetico, oppure per migliorare l’inserimento dell’edificio nel paesaggio.

---

Progetto della Legge federale sullo sviluppo territoriale 2008/2009 (LSTe)

Contenuto/scopo: aggiornare la LPT; prendere in considerazione le sfide legate all’urbanizzazione della Svizzera, senza peraltro sottovalutare l’importanza degli spazi rurali; tenere conto della crescente importanza di città e agglomerati ma anche dell’espansione disordinata degli insediamenti; mantenere l’attuale ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni.

Avamprogetto per consultazione della Legge federale sullo sviluppo territoriale (Legge sullo sviluppo territoriale, LSTe [progetto posto in consultazione di dicembre 2008]) (PDF, 221 kB, 02.08.2018)

Rapporto esplicativo della revisione della legge sulla pianificazione del territorio del 12 dicembre 2008 (PDF, 1 MB, 12.12.2008)

Allegato 1 al Rapporto esplicativo: Confronto tra la LPT e l’avamprogetto di legge sullo sviluppo territoriale (AP-LSTe) (PDF, 1 MB, 18.04.2018)

Allegato 2 al Rapporto esplicativo: Commenti all’AP-LSTe Confronto tra gli strumenti di pianificazione AP-LSTe ↔ LPT (PDF, 1 MB, 18.04.2018)

Rapporto sui risultati: Consultazione concernente una revisione della legge sulla pianificazione del territorio (avamprogetto di nuova legge sulla pianificazione del territorio), settembre 2009 (PDF, 737 kB, 01.09.2009)

---

Revisione della LPT del 23 marzo 2007 (costruire fuori delle zone edificabili)

Consiglio federale: Messaggio del 2.12.2005 su una revisione parziale della LPT (PDF, 565 kB, 16.01.2006)Costruire fuori delle zone edificabili: agriturismo, aziende accessorie non agricole, impianti per la produzione di biogas, tenuta di animali a scopo di hobby

Parlamento: Deliberazioni concernenti la revisione della LPT del 23.03.2007 (PDF, 663 kB, 02.07.2007)Pubblicate nel Bollettino ufficiale dell’Assemblea federale

---

Revisione della LPT del 20 marzo 1998 (costruzione fuori delle zone edificabili)

Messaggio del 22 maggio 1996 concernente una revisione parziale della LPT (PDF, 276 kB, 11.01.2005)Costruire fuori delle zone edificabili

Parlamento: Deliberazioni concernenti la revisione della LPT del 25.05.1998 (PDF, 602 kB, 11.01.2005)Pubblicate nel Bollettino ufficiale dell’Assemblea federale

---

Revisione della LPT del 6 ottobre 1995 (diritto d’urbanizzazione; semplificazione; accelerazione e coordinamento delle procedure di autorizzazione)

Consiglio federale: Messaggio del 30 maggio 1994 concernente una revisione della LPT (PDF, 1 MB, 17.01.2007)Diritto d’urbanizzazione; semplificazione; accelerazione e coordinamento delle procedure di autorizzazione

---

Legge federale sulla pianificazione del territorio nella sua versione originaria del 22 giugno 1979

Consiglio federale: Messaggio del 27 febbraio 1978 a sostegno della legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT) (PDF, 2 MB, 17.01.2007)