Tasti di accesso rapido:
  • alla pagina iniziale
  • alla navigazione
  • all contenuto
  • all contatto
  • alla visione d'insieme
  • alla cerca
  • all' aiuto

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

Logo dei autorita federali della Confederazione svizzera

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

Amministrazione federale admin.ch (s'aprirsi in un nuovo finestra)
Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (s'aprirsi in un nuovo finestra)
Ufficio federale dello
sviluppo territoriale ARE (s'aprirsi in un nuovo finestra)
navigazione di servizio
  • Pagina iniziale
  • Mappa del sito
  • Contatto
  • Indice
  • Glossario
  • Print Service

Inizio selezione lingua

  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • English


navigazione globale
  • Attualità
  • Temi
  • Documentazione
  • Servizi
  • Web-SIG
  • L'ARE
navigazione principale

Inizio navigazione principale

  • Ordinamento e pianificazione del territorio
  • Politica dei trasporti
  • Sviluppo sostenibile
  • Spazio rurale
  • Città e agglomerati
  • Collaborazione internazionale
  • Diritto
    • Costruire fuori zone edificabili
    • Atti legislativi
    • Legislazione
    • Materiali LPT
    • Decisioni
    • Interventi parlamentari
    • Pubblicazioni
    • Link

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

briciola di pane (breadcrumb trail)
  • Pagina iniziale
    • > Temi
      • > Diritto
        • > Atti legislativi

Fine navigatore

Versione stampa Stampa | Print Service

Atti legislativi

Legislazione sulla pianificazione del territorio a livello federale

Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Link esteriore, nuovo finestra)

Costituzione federale della Confederazione Svizzera: Art. 75 Pianificazione del territorio (Link esteriore, nuovo finestra)

Legge sulla pianificazione del territorio (LPT) (Link esteriore, nuovo finestra)

Ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT) (Link esteriore, nuovo finestra)

Ordinanza concernente il coordinamento dei compiti della Confederazione nell’ambito della politica d’assetto del territorio (Link esteriore, nuovo finestra)

Raccolta sistematica del diritto federale (Link esteriore, nuovo finestra)

Raccolte delle leggi cantonali

AG

AI

AR

BE

BL

BS

FR

GE

GL

GR

JU

LU

NE

NW

OW

SG

SH

SO

SZ

TG

TI

UR

VD

VS

ZG

ZH

 

Comuni

Racolte delle leggi di comuni (Link esteriore, nuovo finestra)


Fine zona contenuto

Ricerca a testo integrale

Ricerca avanzata

Informazioni complementari

Lexfind (Link esteriore, nuovo finestra) 


Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
Contatto | Basi legali
http://www.are.admin.ch/themen/recht/00819/index.html?lang=it