Tasti di accesso rapido:
  • alla pagina iniziale
  • alla navigazione
  • all contenuto
  • all contatto
  • alla visione d'insieme
  • alla cerca
  • all' aiuto

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

Logo dei autorita federali della Confederazione svizzera

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE


Amministrazione federale admin.ch (s'aprirsi in un nuovo finestra)
Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (s'aprirsi in un nuovo finestra)
Ufficio federale dello
sviluppo territoriale ARE (s'aprirsi in un nuovo finestra)
navigazione di servizio
  • Pagina iniziale
  • Mappa del sito
  • Contatto
  • Indice
  • Glossario
  • Print Service

Inizio selezione lingua

  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • English


navigazione globale
  • Attualità
  • Temi
  • Documentazione
  • Servizi
  • Web-SIG
  • L'ARE
navigazione principale

Inizio navigazione principale

  • Ordinamento e pianificazione del territorio
  • Politica dei trasporti
  • Sviluppo sostenibile
  • Spazio rurale
  • Città e agglomerati
  • Collaborazione internazionale
  • Diritto
    • Costruire fuori zone edificabili
    • Atti legislativi
    • Legislazione
    • Materiali LPT
    • Decisioni
    • Interventi parlamentari
    • Pubblicazioni
    • Link

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

briciola di pane (breadcrumb trail)
  • Pagina iniziale
    • > Temi
      • > Diritto

Fine navigatore

Versione stampa Stampa | Print Service

Diritto

Revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio: controprogetto indiretto all'iniziativa per il paesaggio

Revisione parziale della LPT: controprogetto indiretto all'iniziativa per il paesaggio

Revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio: abitazioni di vacanza

Abitazioni secondarie
Parlamento: Revisione parziale della LPT, misure accompagnatorie relative all'abrogazione della legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (Link esteriore, nuovo finestra)

Abrogazione della Lex Koller con misure accompagnatorie di pianificazione del territorio; Il Consiglio federale approva due messaggi all'attenzione del Parlamento (04.07.2007)
Il Consiglio federale prende atto dei risultati della procedura di consultazione relativa alla Lex Koller (27.11.2006)
Proposta l'abrogazione della Lex Koller. Previste misure accompagnatorie di pianificazione del territorio (02.11.2005)
Abrogazione della Lex Koller e migliore gestione delle nuove abitazioni secondarie attraverso la pianificazione territoriale (12.01.2005)

Fine zona contenuto

Ricerca a testo integrale

Ricerca avanzata


Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
Contatto | Basi legali
http://www.are.admin.ch/themen/recht/index.html?lang=it