Planification directrice du canton de Tessin

Plan directeur en vigueur (2013) 

  • adopté par le Conseil d'Etat: 23.12.2010
  • approuvé par le Conseil fédéral: 16.10.2013

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione del Consiglio federale del 16.10.2013 (PDF, 474 kB, 24.09.2013)Approvazione Revisione, Rapporto d’esame per l’approvazione del 24 settembre 2013

Adaptations du plan directeur: Décisions du Conseil fédéral

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione del Consiglio federale del 19.10.2022 (PDF, 238 kB, 30.09.2022)Approvazione delle modifiche del piano direttore del Cantone Ticino in applicazione della legge federale sulla pianificazione del territorio (schede R1, R6, R10) e in relazione ai programmi d’agglomerato di 3a generazione


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione del Consiglio federale del 30.01.2002 (PDF, 11 kB, 16.11.2004)Approvazione della scheda di coordinamento 8.5 (Paesaggi con edifici e impianti degni di protezione)

Adaptations du plan directeur: Décisions du département





Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 07.07.2022, Rapporto d'esame (PDF, 106 kB, 07.07.2022)Approvazione dell'adattamento della scheda R9 Svago di prossimità, Rapporto d'esame del 29.06.2022


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 29.05.2020 (PDF, 273 kB, 16.06.2020)Approvazione dell’adattamento della scheda V12 Infrastrutture per lo svago, il turismo e lo sport

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 29.05.2020, Rapporto d'esame (PDF, 886 kB, 04.06.2020)Approvazione dell’adattamento della scheda V12 Infrastrutture per lo svago, il turismo e lo sport, Rapporte d'esame del 08.05.2020


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 21.02.2020 (PDF, 285 kB, 06.03.2020)Approvazione degli adattamenti della scheda V7 Discariche (Buzza di Biasca)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 21.02.2020, Rapporto d'esame (PDF, 406 kB, 25.02.2020)Approvazione degli adattamenti della scheda V7 Discariche (Buzza di Biasca), Rapporto d'esame del 06.02.2020


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 03.04.2017, Rapporto d'esame (PDF, 188 kB, 03.04.2017)Approvazione degli adattamenti della scheda V8 Cave, Rapporto d'esame del 27.03.2017


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 06.07.2016 (PDF, 391 kB, 06.07.2016)Approvazione degli adattamenti delle Schede V10, R7, R/M5, R9, P1 e P8

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 06.07.2016, Rapporto d'esame (PDF, 370 kB, 06.07.2016)Approvazione degli adattamenti delle Schede V10, R7, R/M5, R9, P1 e P8, Rapporto d'esame del 01.07.2016


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 25.09.2015 (PDF, 206 kB, 26.09.2015)Adattamenti delle schede V6 Approvvigionamento in materiali inerti e V7 Discariche

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 25.09.2015, Rapporto d'esame (PDF, 205 kB, 26.09.2015)Adattamenti delle schede V6 Approvvigionamento in materiali inerti e V7 Discariche, Rapporto d'esame del 25.09.2015


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 10.12.2014, Rapporto d'esame (PDF, 216 kB, 28.11.2014)Approvazione dei adattamenti delle Schede sugli Agglomerati, Rapporto d'esame del 28.11.2014


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 26.09.2014 (PDF, 69 kB, 26.09.2014)Approvazione delle modifiche delle schede M10 mobilità lenta, V7 Discariche, M6 AlpTransit

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 26.09.2014, Rapporto d'esame (PDF, 195 kB, 19.09.2014)Approvazione delle modifiche delle schede M10 mobilità lenta, V7 Discariche, M6 AlpTransit, Rapporto d'esame del 19.09.2014


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 17.02.2011 (PDF, 458 kB, 17.02.2011)Approvazione dell'adattamento delle schede di Piano direttore M3, M5, M7

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 17.02.2011, Rapporto d'esame (PDF, 3 MB, 17.02.2011)Approvazione dell'adattamento delle schede di Piano direttore M3, M5, M7, Rapporto d'esame del 17.02.2011


Contact

Dipartimento del territorio

Divisione dello sviluppo territoriale e della mobilità

Sezione dello sviluppo territoriale

Via Franco Zorzi 13

CH-6500 Bellinzona

+41 91 814 37 74

Ufficio del piano direttore

Capoufficio

Luciana Mastrillo

+41 918 14 25 63 

Office fédéral du développement territorial ARE

Groupe de planification Suisse occidentale et Tessin

Laurent Maerten

+41 58 46 25092

Imprimer contact

https://www.are.admin.ch/content/are/fr/home/raumentwicklung-und-raumplanung/strategie-und-planung/kantonale-richtplaene/richtplanung-kanton-tessin.html