Dati geologici sul sottosuolo

Publikation Bericht des Bundesrates generell

Il Consiglio federale ritiene necessario migliorare la disponibilità dei dati geologici di base e delle informazioni e riunirli in modo coordinato. Così facendo si garantirebbe una maggiore considerazione del sottosuolo nella pianificazione territoriale. Nella sua seduta del 7 dicembre 2018 il Consiglio federale ha approvato un rapporto in merito, chiedendo di preparare una modifica della legge federale sulla geoinformazione affinché si stabilisca come ricavare i dati geologici di base e come riunirli in modo coordinato.


Données géologiques relatives au sous-sol - Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat Vogler 16.4108, du 16 décembre 2016 (PDF, 899 kB, 07.12.2018)in francese

https://www.are.admin.ch/content/are/it/home/medien-und-publikationen/publikationen/strategie-und-planung/geologische-daten-zum-untergrund.html