Aller au contenu principal

Publications Urbanisation et paysage

Rapports et études27 août 2026

Plan sectoriel des surfaces d’assolement - Rapport explicatif

Les surfaces d’assolement (SDA) désignent les terres agricoles aux rendements les plus élevés de la Suisse. Elles doivent permettre de nourrir la population en cas de pénurie grave. Les cantons doivent donc assurer une surface minimale de SDA. Les SDA qui sont utilisées à des fins de construction doivent être compensées. Désormais, les SDA avec des serres dans lesquelles la production est tributaire du sol, ainsi que les tunnels en plastique permanents ne devront plus être compensées. L’Office fédéral du développement territorial (ARE) a complété le rapport explicatif relatif au Plan sectoriel des SDA.

2026_Erläuterungsbericht Sachplan FFF_FR_20260827.pdf

PDF1.41 MB

Guides et manuels1 juin 2026

Notice explicative sur l’intégration des Conceptions Paysage cantonales dans les plans directeurs cantonaux – Recommandations de la Confédération

Cette notice présente comment intégrer avantageusement les Conceptions Paysage cantonales (CPc) dans les plans directeurs cantonaux. S’agissant de recommandations, les cantons restent libres de choisir d’autres moyens pour ancrer dans leur plan directeur une compréhension globale du paysage qui reflète leur Conception Paysage, pour y fixer les principes garantissant une mise en oeuvre de qualité et pour y définir des mesures.

Merkblatt Landschaft FR.pdf

PDF292.00 kB

Guides et manuels1 mai 2026

Interfaces multimodales urbaines (en dehors des gares) - Fiche pratique

Urbane Verkehrsdrehscheiben_f.pdf

PDF1.54 MB

Brochures, publications et dépliants1 mars 2026

Projets-modèles pour un développement territorial durable (MoVo) 2001-2026: des histoires à succès

Au cours des 25 dernières années, la Confédération a soutenu 137 projets dans le cadre du programme des projets-modelés. Ceux-ci sont repartis dans toutes les régions du pays.

Best-of-MOVO_web_f.pdf

PDF6.94 MB

Rapports et études1 mars 2026

Pour un développement urbain adapté au climat dans les communes

Cette publication présente des solutions concrètes et pratiques permettant aux communes de faire face à l'augmentation de la chaleur et d'en atténuer les effets. Elle met l'accent sur les mesures d'aménagement du territoire visant à s'adapter au changement climatique dans les zones urbanisées, en particulier dans les petites et moyennes communes suisses.

ARE_Publication_Climat_FR.pdf

PDF6.94 MB

Guides et manuels1 mars 2026

Pour un développement de l’urbanisation vers l’intérieur de qualité - guide

Ce guide s’adresse aux villes et aux communes qui souhaitent promouvoir un développement de l’urbanisation vers l’intérieur de qualité. La modification du 15 juin 2012 de la loi du 22 juin 1979 sur l’aménagement du territoire (LAT ; RS 700 - en vigueur depuis le 1er mai 2014 [LAT 1]) en a posé les bases. Depuis, de nouveaux défis ont vu le jour et des instruments ou programmes fédéraux ont été créés (Système Davos de qualité pour la culture du bâti, Adapt+, etc.). Dix ans après l’entrée en vigueur de la LAT 1, il semble pertinent de s’y pencher. Bien que la quantité joue un rôle important dans la densification du bâti, le présent guide se cantonne aux aspects purement qualitatifs.

Leitfaden-SenI_fr.pdf

PDF6.40 MB

Rapports et études1 juillet 2025

Rechtsmittelsysteme im öffentlichen Baurecht: Erkenntnisse aus der Befragung von Wohnungsproduzenten, Juristen, Planern und Fachexperten. Schlussbericht

En Suisse, lorsque la construction de nouveaux logements est retardée ou n’aboutit pas, ce sont principalement les oppositions et les recours contre les projets qui en sont responsables. Telle est la conclusion d’une étude réalisée sur mandat de l’Office fédéral du développement territorial (ARE) et de l’Office fédéral du logement (OFL). Les auteurs de l’étude proposent notamment de limiter le cercle des personnes autorisées à user de moyens de droit et de simplifier les procédures. En allemand.

rechtsmittelsysteme-baurecht.pdf

PDF751.06 kB

Brochures, publications et dépliants1 octobre 2024

Maîtrise du trafic dans les agglomérations: Le potentiel du vélo à assistance électrique dans les agglomérations de moins de 100'000 habitants

ebike-bericht.pdf

PDF2.10 MB

Brochures, publications et dépliants1 octobre 2024

Brochure - Maîtrise du trafic dans les agglomérations

gestaltung_mobilitat_agglomerationen_broschuere.pdf

PDF9.01 MB

Rapports et études4 septembre 2024

Développer les interfaces multimodales et les infrastructures cyclables en milieu rural

Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 22.3638 Michel du 15.06.2022

verkehrsdrehscheiben-veloinfrastruktur.pdf

PDF1.01 MB

Brochures, publications et dépliants1 septembre 2024

Une urbanisation qui favorise les courtes distances, l’activité physique et les rencontres

siedlungen.pdf

PDF13.41 MB

Brochures, publications et dépliants1 septembre 2024

Le paysage a plus d’un atout

landschaft.pdf

PDF12.16 MB

Brochures, publications et dépliants1 septembre 2024

Encourager des stratégies de développement intégrales

entwicklung.pdf

PDF13.54 MB

Brochures, publications et dépliants1 septembre 2024

Utiliser la numérisation pour le service de base

digitalisierung.pdf

PDF9.43 MB

Brochures, publications et dépliants1 septembre 2024

Changement démographique: concevoir l’habitat de demain

movo-demowandel.pdf

PDF10.69 MB

Rapports et études1 mai 2024

Rapport entre construction de logements et densification urbaine: conclusions. Rapport explicatif sur l’étude de Wüest Partner SA

Quels sont les facteurs qui expliquent les différences dans la construction de logements, et quel est le rôle de l’aménagement du territoire dans ce contexte ? L’ARE examine ces questions au moyen d’analyses de données et d’études de cas. Les travaux réalisés par l’ARE et Wüest Partner SA (2024) révèlent des différences territoriales dans la construction de logements depuis 2013 et expliquent les activités de construction différentes au sein des communes.

erkenntnisse-zum-verhaltnis-von-wohnbautatigkeit-und-innenentwicklung-begleitender-bericht-zur-studie-von-wuest-partner-ag.pdf

PDF1.80 MB

Brochures, publications et dépliants1 mai 2023

Monitoring de la construction hors zone à bâtir - Rapport 2023

Dans le présent état des lieux de 2023, l’ARE poursuit son monitoring de la construction hors zone à bâtir (hors ZAB) lancé il y a près de 15 ans. Ce rapport constitue essentiellement une actualisation du  rapport précédent, de 2019. La thématique de la construction hors ZAB est toujours d’une grande actualité.

monitoring-bab2023.pdf

PDF1.40 MB

Rapports et études26 avril 2023

Maîtrise du trafic dans les agglomérations: Pilotage de la mobilité dans les sites

Comment optimiser l'impact sur le trafic des nouveaux projets de construction? Cette étude montre des exemples et fait des propositions pour le pilotage de la mobilité.

mobilit-in-arealen.pdf

PDF2.43 MB

Brochures, publications et dépliants26 avril 2023

Couronnes_urbaines_rapport_principal

urb-gurtel-sb.pdf

PDF2.87 MB

Brochures, publications et dépliants12 avril 2023

Programme en faveur du trafic d’agglomération - Contrôle des effets

Une étude de l'ARE montre que le Programme en faveur du trafic d'agglomération a l'effet escompté. Des optimisations doivent toutefois être mises en œuvre.

pav-wirkungskontrolle.pdf

PDF3.37 MB

Brochures, publications et dépliants29 juin 2022

Guide de l’ISOS: Protection des sites construits et développement vers l’intérieur

Le guide de l’ISOS fournit les informations de base nécessaires pour une prise en compte adéquate de l’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse (ISOS) dans le cadre du développement vers l’intérieur du milieu bâti. Il s’adresse aux autorités communales et cantonales et aide à préserver la valeur des sites construits, à en développer les qualités et à utiliser correctement la marge de manœuvre dans les différentes décisions. Il a été élaboré par la Confédération, les cantons, les villes et les communes, à l’initiative de la Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement (DTAP).

isos-leitfaden.pdf

PDF2.97 MB

Brochures, publications et dépliants7 avril 2022

Changements climatiques et plan directeur cantonal

Un outil de travail de l’Office fédéral du développement territorial (ARE) montre, à l’aide d’exemples concrets, comment les cantons peuvent intégrer les enjeux des changements climatiques dans leur plan directeur.

umgang-mit-dem-klimawandel-im-kantonalen-richtplan.pdf

PDF1.64 MB

Brochures, publications et dépliants9 janvier 2022

Niveaux de qualité de desserte par les TP - Méthodologie de calcul ARE

Rapport sur les bases utilisées pour l’évaluation des projets d’agglomération Transports et urbanisation.

oev-gueteklassen-berechnungsmethodikare.pdf

PDF703.15 kB

Brochures, publications et dépliants16 décembre 2021

Préserver la physionomie des localités suisses: Recommandations concernant le traitement des sites construits à protéger en cas de développement de l’urbanisation à l’intérieur du milieu bâti

L’Office fédéral de la culture (OFC) et l’Office fédéral du développement territorial (ARE) ont élaboré, en collaboration avec un groupe de travail représentatif, des recommandations sur la prise en compte de l’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse (ISOS) lors de travaux d’aménagement du territoire. Ces recommandations se basent sur une enquête réalisée dans six villes et communes de Suisse. L’analyse de cas concrets a montré que des lacunes dans l’application des procédures d’aménagement, des erreurs dans l’utilisation de l’inventaire et une pesée des intérêts inappropriée peuvent compromettre la prise en compte et l’acceptation de l’ISOS. Lorsqu’il est correctement appliqué, l’ISOS représente une chance de parvenir à une développement vers l’intérieur de qualité et il apporte ainsi une contribution importante à la qualité de la culture du bâti en Suisse.

schweizer-ortsbilder-erhalten.pdf

PDF1.81 MB

Rapports et études5 novembre 2021

Maîtrise du trafic dans les agglomérations : gestion de l’espace de stationnement

La gestion de l’espace de stationnement doit canaliser la croissance du trafic sans faire augmenter le trafic induit par la recherche d’une place de parc. En outre, il faut réduire la surface utilisée pour le stationnement dans les espaces urbains en réglementant l’occupation des places de parc privées et publiques afin d’empêcher l’utilisation de places situées dans l’espace public à d’autres fins que le stationnement. En optimisant le système global de transport, la gestion de l’espace de stationnement peut aussi influencer le comportement en matière de mobilité, dans le sens d’un report vers les transports publics, la marche ou le vélo au moment de choisir le mode de transport. Les atteintes à l’environnement peuvent ainsi être réduites. Cela crée aussi une base importante favorable au développement urbain à l’intérieur du milieu bâti. Les conditions générales et les facteurs pouvant favoriser une bonne gestion de l’espace de stationnement, bien acceptée par les parties concernées, sont présentés sous les deux angles technique et légal. Des exemples concrets mettent en avant des méthodes envisageables et des pistes de solutions.

parkraummanagement.pdf

PDF2.42 MB

Brochures, publications et dépliants1 novembre 2021

Transport lié à l’activité économique dans l’espace urbain

Jusqu’ici, peu d’études s’étaient penchées sur les transports liés à l’activité économique, d’où l’absence de classification et de segmentation claires dans ce domaine. Cette étude de base s’est concentrée sur l’importance et sur la structure des transports liés à l’activité économique en zone urbaine.

bericht-wive-01-01-2021.pdf

PDF9.96 MB

Brochures, publications et dépliants2 septembre 2021

Les interfaces de transports – Bons exemples en Suisse et à l'étranger

Des interfaces de transports bien conçues et bien situées peuvent aider à résorber les problèmes de trafic en ville en favorisant le transfert de la voiture aux TP, à la marche ou au vélo, le plus en amont possible dans la chaîne de déplacement. Le «Programme Interfaces de transports» de la Confédération a pour but d’encourager et de développer des interfaces de transports attrayantes en collaboration avec les cantons, les villes et les communes. Le présent document montre une sélection d’interfaces de transports considérées comme de bons exemples par l’Office fédéral du développement territorial (ARE).

ARE_GuteBeispiele_Verkehrsdrehscheiben082021_DE.pdf

PDF7.58 MB

Brochures, publications et dépliants12 mai 2021

Analyse des effets de la loi fédérale sur les résidences secondaires

Le Conseil fédéral est d’avis qu’il n’est pas nécessaire de modifier la LRS. La Confédération n’a pas besoin non plus de prendre des mesures de promotion économique supplémentaires. Toutefois, le Conseil fédéral reconnaît que les domaines de l’exécution, des connaissances et des termes essentiels du secteur de l’hébergement ont besoin d’être traités.

wirkungsanalyse-zweitwohnungsgesetzbericht-br-de.pdf

PDF2.38 MB

Brochures, publications et dépliants15 septembre 2020

Résoudre le problème des interfaces entre routes nationales et le réseau routier en aval

Le Conseil fédéral considère pertinent de traiter les surcharges de trafic encombrant les centres des grandes agglomérations près des jonctions entre autoroute et réseau routier local en englobant l’ensemble des modes de transport et en coordination avec le développement de l’urbanisation. Afin de trouver des solutions durables, la collaboration entre Confédération, cantons, villes et communes doit être encore plus encouragée. Les instruments de planification existants, tels que les plans sectoriels de la Confédération ou les projets d’agglomération, doivent être davantage tournés vers la problématique des interfaces et complétés par de nouvelles formes de collaboration. Lors de sa séance du 21 octobre 2020, le Conseil fédéral a approuvé un rapport allant dans ce sens. Il atteint ainsi l’objectif visé par le postulat Burkart 18.3606.

Les éléments contenus dans le rapport, ses grandes lignes, ses champs d’action et les recommandations ont été élaborées conjointement par les offices fédéraux du développement territorial (ARE), des routes (OFROU) et des transports (OFT). Ces trois offices ont mené des ateliers incluant des représentants et représentantes de tous les niveaux de l’État et de bureaux d’aménagement privés. L’ARE a en outre effectué des travaux concernant les bases.

La Confédération, les cantons, les villes et les communes sont invités à engager leurs ressources financières avec encore plus d’efficacité et à réduire les problèmes d’interface qui se posent à la jonction entre autoroute et réseau routier local. Il faut également que les grands centres soient facilement accessibles pour la population environnante et le deviennent encore plus grâce aux connexions entre les différents modes de transport.

schnittstellenproblematik-zwischen-nationalstrassen-nachgelagertes-strassennetz.pdf

PDF681.62 kB

Rapports et études18 août 2020

Gestaltung von Mobilität in Agglomerationen: Technischer Bericht der Initialstudie – Schnittstellen im Übergangsbereich zwischen nationaler, regionaler und lokaler Netze in Agglomerationen

en allemand

gestaltung-von-mobilitat-in-agglomerationen-initialstudie-schnittstellen-im-ubergangsbereich-nationaler-regionaler-und-lokaler-netze-in-agglomerationen-technischer-bericht.pdf

PDF3.49 MB

Brochures, publications et dépliants1 août 2020

Prise en compte du paysage, de l’espace ouvert et de la nature dans les projets d’agglomération Transports et urbanisation : Exemples de bonnes pratiques de la 3e génération

Cette publication est une mise à jour de celle de 2014 et présente de nouvelles approches intéressantes poursuivies par les projets d’agglomération Transports et urbanisation de troisième génération dans le traitement du paysage, des espaces ouverts et de la nature. Les quatre projets montrent les possibilités utilisées par les organismes responsables pour traiter les questions de paysage et d'espace ouvert dans l’analyse, la vision d’ensemble et la stratégie sectorielle.

gute-beispiele-29102020de.pdf

PDF1.03 MB

Rapports et études1 juillet 2020

Maîtrise du trafic dans les agglomérations - Effets des modifications structurelles du territoire urbanisé sur les transports - Rapport principal

Il s'agit d'une étude d'approfondissement. Elle est axée sur la différence territoriale que présente l'évolution de la population et des emplois en fonction des branches. L'analyse des données de pendulaires permet de révéler les effets sur les transports. L'étude cherche à répondre aux questions suivantes : les lieux d'habitation et de travail se sont-ils répartis différemment et où se sont produites les plus grandes variations au cours des vingt dernières années ? Quelle est l'importance des reports de branches ? Quelles sont les conséquences de différents types de flux de pendulaires sur le volume de trafic ? Quelle est la répartition modale dans les sous-espaces de l'agglomération de Berne ? À partir des réponses obtenues, l'étude formule des recommandations d'action.

auswirkungen-siedlungsstruktureller-veranderungen-auf-den-verkehr-hauptbericht.pdf

PDF12.94 MB

Rapports et études8 mai 2020

Plan sectoriel des surfaces d’assolement

Le Plan sectoriel SDA est un Plan sectoriel au sens de l’article 13 LAT. Il concrétise et clarifie les règles d’aménagement relatives aux SDA définies aux articles 26 à 30 OAT et fixe, le cas échéant, d’autres principes. Il importe, afin d’assurer au pays une base d’approvisionnement en denrées alimentaires suffisante en cas de pénurie grave, de garantir dans le Plan sectoriel SDA la sauvegarde des meilleures terres agricoles. Il est donc nécessaire de déterminer la surface minimale d’assolement à préserver.

b1-sachplan-fruchtfolgeflachen-08052020.pdf

PDF318.73 kB

Rapports et études1 avril 2020

Maîtrise du trafic dans les agglomérations: Étude initiale - interfaces entre les réseaux national, régional et local dans les agglomérations - Rapport principal

Cette étude avait pour but d'élaborer une systématique des défis complexes posés par la surcharge des réseaux de transports et des interfaces entre les réseaux national et local dans les agglomérations. Pour cela, quatre types d'agglomérations sont constitués, et les données de base, les conditions générales, les forces et les faiblesses des moyens de transport, les problèmes d'interfaces et leur différenciation spatiale sont passés en revue. L'étude présente les défis correspondants qui en résultent et discute de premières propositions de solutions. Les grandes agglomérations et le problème de l'interface entre l'autoroute et le réseau routier local ainsi que la mise en réseau et l'optimisation du système global de transport sont examinés. Les données et des précisions détaillées sont présentées de manière transparente dans un rapport technique séparé.

gestaltung-von-mobilitat-in-agglomerationen-initialstudie-schnittstellen-im-ubergangsbereich-nationaler-regionaler-und-lokaler-netze-in-agglomerationen.pdf

PDF2.38 MB

Brochures, publications et dépliants29 novembre 2019

Monitoring de la construction hors zone à bâtir - Rapport 2019

Les surfaces d’habitat et d’infrastructure hors zone à bâtir continuent d’augmenter. Les chiffres les plus récents indiquent que l’augmentation enregistrée ces dernières années était légèrement moins forte que par le passé. Cela s’explique notamment par la baisse des surfaces utilisées pour de nouvelles infrastructures de transport. Les bâtiments agricoles sollicitent en revanche de plus en plus de sol.

monitoring-bauen-ausserhalb-der-bauzonen-standbericht-2019.pdf

PDF3.31 MB

Brochures, publications et dépliants2 octobre 2019

Forum du développement territorial 1/19: Constructions et paysage

L’évolution des besoins, l’accroissement démographique et l’intensification de l’agriculture transforment le paysage. Le nouveau bulletin «Forum du développement territorial» se penche sur les mutations en cours et expose des pistes pour qu’il soit tenu compte aussi des besoins des générations futures et de la préservation du patrimoine culturel.  

 

forum-raumentwicklung-1-19-bauen-landschaft.pdf

PDF12.71 MB

Brochures, publications et dépliants1 mai 2019

Mégatrends et développement territorial en Suisse

Le Conseil de l’organisation du territoire (COTER) a, sur mandat du Conseil fédéral, évalué les effets possibles des mégatrends sur le développement territorial en Suisse et formulé des recommandations correspondantes.

megatrends.pdf

PDF4.88 MB

Brochures, publications et dépliants13 février 2019

Rapport à l’attention du Conseil fédéral sur l’état de la mise en oeuvre de la Politique des agglomérations 2016+ et de la Politique pour les espaces ruraux et les régions de montagne

Le rapport met en lumière l’état de la mise en oeuvre de la Politique des agglomérations 2016+ de la Confédération et de la Politique de la Confédération pour les espaces ruraux et les régions de montagne et indique les points à améliorer pour les quatre années à venir.

 

berichterstattung_agglopolitik-2016-plus.pdf

PDF1.13 MB

Brochures, publications et dépliants31 janvier 2019

Peser les risques - instruments, opportunités et expériences du point de vue de cantons, communes, aménagistes et architectes

Un aménagement du territoire fondé sur les risques en tient compte en se concentrant davantage sur l’utilisation du sol et sur le potentiel de dommages qui va de pair. Le présent document introduit cette thématique et montre à l’exemple de cas concrets comment une approche fondée sur les risques peut compléter la transposition des cartes des dangers dans l’aménagement du territoire.

 

broschuererisikobasierteraumplanung.pdf

PDF1.33 MB

Brochures, publications et dépliants30 novembre 2018

Le rôle des entreprises fédérales dans le développement des régions de montagne et des espaces ruraux. Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 16.3460 Hêche, du 26 septembre 2016

Les entreprises liées à la Confédération fournissent une contribution déterminante au développement des régions de montagne et des espaces ruraux. Comme relevé dans un rapport en réponse à un postulat déposé par le conseiller aux États Claude Hêche, le Conseil fédéral estime que les conditions-cadres actuelles sont suffisantes. Ce dernier a approuvé le rapport lors de sa séance du 30 novembre 2018.

 

rolle-der-bundesnahen-unternehmen-bei-der-entwicklung-der-berggebiete-und-landlichen-raume-bericht-des-bundesrates-in-erfullung-des-postulates-163460-heche-vom-26-september-2016.pdf

PDF1.03 MB

Brochures, publications et dépliants28 novembre 2018

Quand la ville surchauffe

Les épisodes caniculaires deviennent plus fréquents, plus longs et plus chauds avec le changement climatique. La concentration de chaleur est particulièrement importante dans les villes et les agglomérations, car les nombreuses surfaces imperméables absorbent le rayonnement solaire et réchauffent l’environnement. La planification urbaine peut réduire cet effet dit d’îlot de chaleur en aménageant l’espace extérieur en fonction du changement climatique. Pour cela, il est nécessaire de prévoir des espaces ouverts avec des aires de verdure, des places ombragées et librement accessibles ou des éléments d’eau rafraîchissants, tout en garantissant l’apport et la circulation de l’air frais des zones rurales périphériques. Le présent rapport réunit de nombreux exemples qui révèlent comment atténuer l’effet d’îlot de chaleur.

hitze-in-staedten-de.pdf

PDF10.17 MB

Rapports et études28 novembre 2018

Quand la ville surchauffe

Avec le changement climatique, les vagues de chaleur deviennent plus fréquentes, plus longues et plus intenses. Dans les villes et les agglomérations, la contrainte thermique est particulièrement forte. L'urbanisme peut réduire cet effet d'îlot de chaleur en aménageant les espaces extérieurs de manière adaptée au climat. Ce rapport présente de nombreux exemples illustrant comment l'effet d'îlot de chaleur peut être atténué.

hitze-in-staedten_fr.pdf

PDF10.17 MB

Brochures, publications et dépliants8 août 2018

Aménager les espaces ouverts dans les agglomérations

Les espaces ouverts sont de grande qualité lorsque plusieurs conditions sont remplies. Le présent rapport illustre ces conditions sur la base des expériences effectuées.

freiraumentwicklung-in-agglomerationen-fordern.pdf

PDF5.74 MB

Brochures, publications et dépliants8 août 2018

Créer une offre de logements suffisante et adaptée aux besoins

Le rapport contient des incitations et des indications pour lancer avec soin des projets visant la création de logements. De nombreuses réalisations des projets-modèles peuvent être reproduites dans d’autres communes et d’autres régions moyennant des adaptations à la réalité locale.

ausreichendes-und-bedurfnisgerechtes-wohnraumangebot-schaffen.pdf

PDF4.17 MB

Brochures, publications et dépliants8 août 2018

Favoriser l'économie dans les espaces fonctionnels

Le présent rapport d’approfondissement dévoile des approches innovantes issues des projets-modèles. Il formule des propositions pour encourager le développement et la mise en œuvre de projets de promotion économique et de développement régional et esquisse des pistes pour favoriser le développement économique au-delà des frontières géographiques et administratives.

wirtschaft-in-funktionalen-raumen-fordern.pdf

PDF3.49 MB

Brochures, publications et dépliants8 août 2018

Mettre en œuvre l'urbanisation à l'intérieur du milieu bâti

Le présent rapport se veut une source d’inspiration et de motivation pour l’amélioration des projets de développement urbain à l’intérieur du milieu bâti et leur mise en œuvre judicieuse.

siedlungsentwicklung-nach-innen-umsetzen.pdf

PDF4.85 MB

Brochures, publications et dépliants8 août 2018

L’importance de l’espace ouvert pour un développement vers l’intérieur de qualité, Reportage

Vue d’ensemble des processus participatifs et des méthodes de planification, ainsi qu’une proposition pour des critères de développement durable qui puissent servir de repères pour une densification harmonieuse du bâti.

die-bedeutung-des-freiraums-fur-eine-qualitatsvolle-innenentwicklung-eine-reportage.pdf

PDF2.30 MB

Brochures, publications et dépliants8 août 2018

Utiliser intelligemment les ressources naturelles

Ce rapport place les différentes expériences acquises dans un contexte plus vaste et arrive à un constat étonnamment simple : la clé d’une utilisation intelligente des ressources, ce sont des acteurs sensibilisés et motivés.

naturliche-ressourcen-klug-nutzen.pdf

PDF7.18 MB

Brochures, publications et dépliants17 janvier 2018

Parts modales dans les agglomérations, résultats 2015

En Suisse en 2015, 73% de la population vivait dans les agglomérations, sur une superficie d’environ un quart du territoire du pays. Ce rapport présente la répartition modale dans les agglomérations en utilisant deux principes de calcul : Le principe du lieu de domicile et le principe de territorialité.

modalsplit_agglomerationen.pdf

PDF1.28 MB

Brochures, publications et dépliants1 janvier 2018

Transport et urbanisation dans les agglomérations: planifier l'avenier avec clairvoyance

Gros plan sur l’un des instruments à succès de la politique suisse en matière de transports

broschuere_pav.pdf

PDF939.82 kB

Brochures, publications et dépliants19 décembre 2017

Forum du développement territorial 3/17: Changement de paradigme en aménagement du territoire

Entrée en vigueur il y a presque quatre ans, la révision de la loi sur l’aménagement du territoire commence à déployer ses effets : cantons, villes et communes ont résolument empoigné la question du développement de l’urbanisation vers l’intérieur du milieu bâti et adaptent peu à peu leurs plans directeurs pour les uns, leurs règlements sur les constructions et leurs plans de zones pour les autres. Parallèlement, ils concrétisent leurs premiers projets, accumulant ainsi de l’expérience. La dernière édition du Forum du développement territorial tire un bilan tout en nuances du chemin parcouru à ce jour vers une utilisation plus mesurée du sol.

forum-raumentwicklung-3-17_Paradigmenwechsel.pdf

PDF10.08 MB

Guides et manuels22 août 2017

Développement de quartier - une chance pour les villes et les communes

Quatre arguments tirés du Programme «Projets urbains – Intégration sociale dans des zones d’habitation»

quartierentwicklung-chance-fur-gemeinden-und-stadte.pdf

PDF1.11 MB

Guides et manuels22 août 2017

Manuel de développement de quartier

«Projets urbains – Intégration sociale dans des zones d’habitation» Enseignements pratiques tirés des huit années du Programme

handbuch-quartierentwicklung.pdf

PDF6.60 MB

Brochures, publications et dépliants2 août 2017

Forum du développement territorial 1/17: Villes alpines

Un vent de renouveau souffle sur les villes de l’arc alpin. En Suisse, elles sont désormais accessibles facilement de Zurich, Berne ou Lausanne grâce à de meilleures liaisons de transport. La nouvelle édition du «Forum du développement territorial» montre comment les villes alpines se redéfinissent en renforçant leur rôle de charnière entre les centres du Mittelland et l’espace rural alpin.

forum-raumentwicklung-1-17-alpenstaedte.pdf

PDF10.22 MB

Brochures, publications et dépliants21 juin 2017

Comment encourager la densification des constructions dans les centres urbains?

En se basant sur un examen approfondi des contraintes à la densification, ce rapport présente les mesures de la Confédération (existantes et futures) pour encourager le développement de l'urbanisation vers l'intérieur.

verdichtetes-bauen-in-ortszentren-foerdern-aber-wie.PDF

PDF873.26 kB

Brochures, publications et dépliants15 février 2017

Politik des ländlichen Raumes: Werkstattbericht

en allemand

politik-des-landlichen-raumes-werkstattbericht.pdf

PDF2.68 MB

Brochures, publications et dépliants13 février 2017

Développement de l’urbanisation et coûts des infrastructures

La présente étude sur le développement de l’urbanisation et les coûts d’infrastructure montre que les zones urbanisées en périphérie et de faible densité de constructions génèrent des coûts plus élevés. Selon les calculs détaillés, il est établi que les coûts d’infrastructure par habitant sont nettement moins élevés si l’urbanisation se développe conformément au principe de la densification que dans le cas d’une viabilisation de nouvelles zones à utilisation extensive.

infrastrukturkosten-unterschiedlicher-siedlungstypen.pdf

PDF23.48 MB

Brochures, publications et dépliants16 décembre 2016

Forum du développement territorial 3/16: Le développement des quartiers - Le nouveau défi de l‘aménagement urbain

Le développement des quartiers est à la mode! Des interventions de plus en plus complexes en lien avec les questions urbanistiques et sociales apparaissent un peu partout, en réponse aux défis urbains auxquels sont confrontées les villes et communes d’agglomération. Si, par le passé, les grandes villes ont joué un rôle pionnier dans ce domaine, le Programme Projets urbains a permis de donner un élan aux villes de petite et moyenne importance. Dans ce contexte, les projets à l’échelle du quartier gagnent du terrain.

forum-raumentwicklung-3-16-quartierentwicklung.pdf

PDF5.54 MB

Brochures, publications et dépliants7 décembre 2016

Der Umweltteil des Planungsberichts nach Art. 47 der Raumplanungsverordnung

L'étude explique quelle était l’intention du législateur suisse en introduisant dans l’ordonnance fédérale sur l’aménagement du territoire (OAT) l’obligation, pour les autorités qui établissent les plans d’affectation au sens de l’art. 14 de la loi sur l’aménagement du territoire (LAT), de fournir un rapport notamment pour démontrer comment ces plans prennent en considération la législation sur la protection de l’environnement.

der-umweltteil-des-planungsberichts-nach-art-47-der-raumplanungsverordnung.pdf

PDF619.31 kB

Brochures, publications et dépliants3 novembre 2016

Le concept touristique régional global (CTG) – Recommandation aux services fédéraux

Dans divers domaines, la Confédération a besoin de connaître de manière exhaustive les représentations territoriales de développement d'une région touristique. La recommandation s'adresse en premier lieu aux services fédéraux et doit faciliter la communication entre les offices. Elle est disponible pour information aux cantons, régions et communes.

regionales_touristisches_Gesamtkonzept.pdf

PDF338.69 kB

Brochures, publications et dépliants1 novembre 2016

Monitoring de la construction hors zone à bâtir

L’émergence ou la modification de constructions hors zone à bâtir a souvent une influence très directe sur le caractère d’un espace. Le Monitoring de la construction hors zone à bâtir établi depuis bientôt dix ans par l’Office fédéral du développement territorial offre une vue d’ensemble de la situation au niveau national. Le rapport se focalise sur habitants et emplois, surfaces d’habitat et d’infrastructure, aires et surfaces de bâtiments, bâtiments à usage d’habitation et logements.

monitoring-bauen-ausserhalb-bauzonen.pdf

PDF1.05 MB

Brochures, publications et dépliants19 octobre 2016

Coopération transfrontalière en Europe

Interreg, ESPON, URBACT : coopération à valeur ajoutée

Grenzübergreifende_Zusammenarbeit_Europa.pdf

PDF1.38 MB

Brochures, publications et dépliants19 octobre 2016

Bodeneingriff der Bundesinfrastrukturprojekte auf die Fruchtfolgeflächen

en allemand

Bodeneingrif_Bundesinfrastrukturprojekte_Fruchtfolgeflächen.pdf

PDF2.52 MB

Brochures, publications et dépliants19 octobre 2016

L’importance de l’immobilier suisse pour l’économie nationale

L’immobilier constitue un élément important de l’économie nationale suisse. Jusqu’à présent, toutefois, une présentation de son importance économique faisait défaut. L’étude définit et structure le secteur immobilier en Suisse et fournit pour la première fois des données chiffrées sur l’effet de ce secteur transversal sur la création de valeur et l’emploi.

Volkswirtschaftliche_Bedeutung_ Immobilienwirtschaft_Schweiz.pdf

PDF8.00 MB

Brochures, publications et dépliants11 octobre 2016

Forum du développement territorial 2/16: Sharing Economy - Une tendance sociale qui touche aussi le développement territorial

La nouvelle édition du «Forum du développement territorial» se penche
sur l'influence qu'exerce cette économie du partage sur le développement de l'urbanisation, du travail et des transports et pose la question de
sa capacité à contribuer au développement durable.

forum-raumentwicklung-2-16-sharing-economy.pdf

PDF6.06 MB

Brochures, publications et dépliants1 octobre 2016

Développement durable et qualité de vie dans les quartiers

La qualité de vie dans les quartiers est toujours d‘actualité. Lors du Forum du développement durable 2015 sur ce thème, plusieurs bonnes pratiques ont été présentées. La nouvelle brochure veut faire partager ces expériences réjouissantes de Suisse ou de pays voisins.

nachhaltige_entwicklung_und_lebensqualitaet.pdf

PDF3.44 MB

Brochures, publications et dépliants1 septembre 2016

Mobilität in den ländlichen Räumen

La mobilité de la population résidante suisse est évaluée dans les différents types d’espaces ruraux, c’est-à-dire les espaces périurbains et périphériques ainsi que les centres touristiques alpins hors agglomération.

Mobilitaet_in_den_laendlichen_Raeumen.pdf

PDF8.12 MB

Brochures, publications et dépliants31 mars 2016

ISOS et densification

L’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse (ISOS) est-il susceptible de compliquer voire d’empêcher le développement de l’urbanisation à l’intérieur du milieu bâti promu par la loi sur l’aménagement du territoire (LAT) révisée ? Un groupe de travail très large, dirigé par l’Office fédéral du développement territorial (ARE), s’est penché sur cette question et a mené des réflexions fondamentales sur la prise en compte de l’ISOS dans la pesée des intérêts en matière d’aménagement du territoire avant de formuler des recommandations en conséquence.

isos_und_verdichtung.pdf

PDF699.27 kB

Brochures, publications et dépliants27 septembre 2015

Effets territoriaux des infrastructures de transport en Suisse

Rapport de synthèse historique: résumé

raeumliche_auswirkungenvonverkehrsinfrastruktureninderschweiz.pdf

PDF726.12 kB

Guides et manuels30 juillet 2015

Comment l’aménagement du territoire appréhende les activités liées au cheval

Entrées en vigueur le 1er mai 2014, les nouvelles dispositions relatives à la détention des chevaux en zone agricole apportent plusieurs assouplissements. La version actualisée du guide explicite le nouveau droit et en donne une vue d’ensemble.

wegleitung_pferdundraumplanung.pdf

PDF797.14 kB

Brochures, publications et dépliants17 février 2015

Politique des agglomérations 2016+ de la Confédération

Pour un développement cohérent du territoire suisse

agglomerationspolitikdesbundes2016.pdf

PDF2.53 MB

Brochures, publications et dépliants17 février 2015

Politique de la Confédération pour les espaces ruraux et les régions de montagne

Pour un développement cohérent du territoire suisse. Rapport en réponse à la motion 11.3927 Maissen du 29 septembre 2011.

politik_des_bundesfuerdielaendlichenraeumeundberggebiete.pdf

PDF2.10 MB

Brochures, publications et dépliants11 septembre 2014

Les Projets urbains amènent de la qualité de vie dans les zones d’habitation

Le dépliant permet de faire connaissance avec le Programme Projets urbains. Il donne une vue d'ensemble des zones d'habitation soutenues par le Programme durant la première phase pilote (2008-2011) en présentant des images, une description et, pour chaque cas, un de ses enjeux principaux.

projets_urbains_bringenlebensqualitaetindiewohngebiete.pdf

PDF2.14 MB

Brochures, publications et dépliants1 juillet 2014

Rapport pour l’élaboration d’une politique globale pour espaces ruraux et les régions de montagne

La mesure no 69 du plan de législature 2011-2015 charge le Conseil fédéral de «mener une politique globale de l’espace rural» (Arrêté fédéral sur le programme de la législature 2011 à 2015, objectif no 17). Cette politique a pour objectif de formuler les lignes directrices destinées à orienter le développement futur des espaces ruraux et des régions de montagne. Le choix d’une politique globale a pour vocation de renforcer la cohésion sociale en Suisse et de promouvoir les valeurs partagées.

Erarbeitung_Politik_laendliche_Raeume.pdf

PDF433.52 kB

Brochures, publications et dépliants31 mars 2014

Les espaces ouverts dans les agglomérations - Guide

La publication s’adresse à tous les acteurs qui prennent part à la conception et à l’utilisation des espaces ouverts: les décideurs issus de l’administration, des autorités et des organisations dans les communes, les agglomérations, les régions, les cantons et au niveau fédéral, mais également les acteurs de la société civile, les investisseurs et les personnes en charge d’activités de planification. Cette publication se fonde sur un intense échange d’expériences mené pendant trois années avec les groupes cités ainsi qu’avec les milieux défendant des intérêts liés aux espaces ouverts.

freiraumentwicklunginagglomerationen.pdf

PDF6.37 MB

Brochures, publications et dépliants1 décembre 2013

Verkehrsverhalten spezifischer Gesellschaftsgruppen: Entwicklung seit 1994 bis 2010

L’analyse du Microrecensement mobilité et transports montre, au vu de données remontant à 1994, que le comportement des personnes âgées en matière de mobilité évolue. Les seniors jouant un rôle actif dans l’ensemble des déplacements représentent une part toujours plus grande, qui génère un volume de trafic nettement plus élevé qu’il y a encore 20 ans. Par ailleurs, l’étude met en lumière que les personnes à mobilité réduite satisfont leur besoin de mobilité autonome et que les parents élevant seuls leurs enfants sont contraints, en raison de leur peu de temps disponible, de planifier leur mobilité avec efficacité (en allemand, abrégé en français).

Verkehrsverhalten_spezifischer_Gesellschaftsgruppen_Entwicklung.pdf

PDF10.47 MB

Brochures, publications et dépliants31 octobre 2013

Changement climatique et développement territorial - Un outil de travail pour aménagistes

Nombre de conséquences du changement climatique ont un impact sur le territoire. C’est le cas par exemple des vagues de chaleur ou des conditions d’enneigement incertaines dans les domaines skiables de basse altitude. Aussi est-il important de se préoccuper à temps des répercussions du changement climatique sur le territoire et d’appliquer le principe de précaution au niveau de la planification.

klimawandel_und_raumentwicklung-einearbeitshilfefuerplanerinnenu.pdf

PDF438.30 kB

Brochures, publications et dépliants24 octobre 2013

Regulierungskosten Baurecht

Le rapport estime les coûts de la réglementation dans le domaine du droit de la construction et décrit différentes mesures visant à baisser ces coûts. Ces mesures sont censées déployer leurs effets uniquement sur les coûts de la réglementation, sans toutefois diminuer l’utilité de celle-ci.

Regulierungskosten_Baurecht.pdf

PDF1.59 MB

Brochures, publications et dépliants1 octobre 2013

Charges des centres urbains et charges particulières dans les agglomérations

En Suisse, les centres urbains supportent en moyenne des charges financières beaucoup plus élevées que les autres communes de leur canton. Les centres recourent souvent à une fiscalité plus lourde pour compenser ces charges. Pour les communes périphériques aux centres urbains, la situation est moins claire.

Zentrumslasten_Sonderlasten_Agglomerationen.pdf

PDF5.14 MB

Brochures, publications et dépliants18 septembre 2013

Durées de déplacement et niveaux de qualité de desserte par les TP

Du fait de l’évolution du comportement et de l’infrastructure en matière de transports, le rayon d’action des individus s’est fortement étendu. Souvent, le domicile, le lieu de travail et les activités de loisirs sont plus que jamais éloignés les uns des autres. Il en résulte des conséquences de grande portée pour la charge des réseaux, de même que pour la structure de l’habitat et de l’espace.

reisezeiten_und_oev-gueteklassen.pdf

PDF2.25 MB

Brochures, publications et dépliants26 août 2013

Projets-modèles de développement territoriale durable: Systèmes de compensation des avantages et des charges

Le rapport, qui décrit les huit projets-modèles «Systèmes de compensation des avantages et des charges», a été rédigé par Jürg Inderbitzin, de l’Institut d’économie régionale et d’entreprise de la Haute Ecole de Lucerne.

modellvorhaben_nachhaltigeraumentwicklungnutzen-lastenausgleichs.pdf

PDF1.43 MB

Brochures, publications et dépliants26 août 2013

Nouvelles voies et alliances pour le développement territorial durable

La publication expose les expériences et les succès des 44 projets-modèles qui ont été réalisés entre 2007 et 2011.

neue_wege_und_allianzenfuerdienachhaltigeraumentwicklung.pdf

PDF14.58 MB

Brochures, publications et dépliants1 août 2013

Pojets-modèles pour un développement territoriale durable: Collaboration au niveau suprarégional

Le rapport, qui décrit les cinq projets-modèles «collaboration au niveau superrégional», a été rédigé par le professeur Daniel Kübler et par Céline Widmer, de l’Institut de sciences politiques de l’Université de Zurich.

Modellvorhaben_Nachhaltige_Raumentwicklung_Zusammenarbeit.pdf

PDF2.54 MB

Brochures, publications et dépliants1 août 2013

Collaboration régionale dans le contexte ville-campagne

Le rapport, qui décrit les six projets-modèles «collaboration régionale dans le contexte ville-campagne», a été rédigé par Georg Tobler, du Büro für Stadt- und Agglomerationsentwicklung, ainsi que par Jürg Inderbitzin et Rabea Lamla, de l’Institut d’économie régionale et d’entreprise de la Haute Ecole de Lucerne.

Modellvorhaben_Nachhaltige_Raumentwicklung_Regionale_Zusammenarbeit.pdf

PDF1.76 MB

Brochures, publications et dépliants1 août 2013

Projets-modèles pour un développement territoriale durable: Secteurs stratégiques des agglomérations

Le rapport thématique, qui décrit les projetsmodèles «Secteurs stratégiques des agglomérations», a été rédigé par Michèle Tranda-Pittion, de TOPOS urbanisme, Genève et Pierre Feddersen, de Feddersen&Klostermann, Zurich.

Modellvorhaben_Nachhaltige_Raumentwicklung_Teilgebiete_Agglomerationen.pdf

PDF6.26 MB

Brochures, publications et dépliants31 mai 2013

Des programmes suisses et européens pour un développement durable des communes

Cet inventaire de programmes suisses et européens donne une vue d'ensemble selon différentes thématiques.

schweizerische_undeuropaeischeprogrammefuerdienachhhaltigeentwic.pdf

PDF2.08 MB

Brochures, publications et dépliants1 avril 2013

Abstimmung von Siedlung und Verkehr - Diskussionsbeitrag zur künftigen Entwicklung von Siedlung und Verkehr in der Schweiz

La Suisse vise un développement durable de son urbanisation et de ses transports. Le sol étant une ressource limitée, tout comme le sont les moyens financiers disponibles pour la construction et l'entretien de routes et de voies ferrées, la politique de coordination entre le développement des transports et le développement territorial revêt une importance croissante.

Abstimmung_Siedlung_Verkehr_Diskussionsbeitrag_Siedlung_Verkehr.pdf

PDF8.27 MB

Brochures, publications et dépliants28 février 2013

Freizeitverkehr in der Schweiz: Entwicklung seit 1994 und Analyse des Rückgangs 2005 bis 2010

Selon le microrecensement Mobilité et transports 2010, la part du trafic de loisirs a diminué d’environ 5 pour cent entre 2005 et 2010, contredisant les prévisions. Mais le trafic de loisirs constitue toujours, avec une part de 40 pour cent, la plus grosse partie des déplacements effectués en Suisse. Une étude complémentaire analyse les influences de nature sociétale sur l’évolution générale du trafic de loisirs et son recul, en dégageant également leurs incidences éventuelles sur la Stratégie de la Confédération pour le trafic de loisir et sur les perspectives du trafic voyageurs en Suisse.

freizeitverkehr_inderschweizentwicklungseit1994undanalysedesruec.pdf

PDF986.77 kB

Brochures, publications et dépliants1 janvier 2013

Environnement et aménagement du territoire dans les projets d’installations à câbles

L'aide à l’exécution vise à clarifier l’utilisation des instruments d’aménagement du territoire et le contenu de l’EIE dans le cadre de la planification et de la conception de projets d’installations à câbles et d’installations accessoires.

Umwelt_Raumplanung_Seilbahnvorhaben.pdf

PDF7.28 MB

Brochures, publications et dépliants1 décembre 2012

Le piéton dans l'entre-deux des villes - vers les IFF de demain, urbaines et multimodales

publikumsintensive-einrichtungen-von-morgen-urban-und-multimodal-erreichbar.pdf

PDF3.46 MB

Brochures, publications et dépliants9 novembre 2012

Monitoring Bauen ausserhalb Bauzonen (en allemand)

La construction à l’extérieur des zones à bâtir dûment délimitées n’est autorisée qu’à certaines conditions. Menée sur mandat de l’ARE, une analyse fondée sur les tout derniers chiffres disponibles montre qu’environ un quart de tous les bâtiments de Suisse, et quelque 7 pour cent de tous les logements sont situés hors de la zone à bâtir. A titre de comparaison: 88 pour cent de la population réside à l’intérieur de la zone à bâtir.

monitoring_bauenausserhalbbauzonen.pdf

PDF1.25 MB

Brochures, publications et dépliants23 octobre 2012

Feuille d'information Pendularité 2010

Si l'on considère les 16 dernières années, les pendulaires suisses se déplacent toujours plus longtemps et plus loin. Entre 2005 et 2010, si le trafic pendulaire n'a que peu évolué du point de vue de la durée des trajets, la distance journalière moyenne parcourue a augmenté de 14 % (+ 1,4 km).

faktenblatt_pendlermobilitaet2010.pdf

PDF137.57 kB

Brochures, publications et dépliants30 septembre 2012

Abstimmung Siedlung und Verkehr - Einfluss der Bevölkerungszunahme bis 2030 auf die Verkehrsentwicklung

En 2010, l’Office fédéral de la statistique (OFS) a établi de nouveaux scénarios démographiques. Selon ces prévisions, il faut s'attendre d'ici à 2030 à une hausse encore plus forte de la population. Les répercussions sur le trafic routier et ferroviaire doivent être calculées à l'aide du Modèle national de trafic voyageurs (MNTV) de l'ARE et les résultats évalués selon des paramètres importants du domaine des transports.

abstimmung_siedlungundverkehr-einflussderbevoelkerungszunahmebis.pdf

PDF6.93 MB

Brochures, publications et dépliants6 septembre 2012

Konzeptpapier zur Stärkung der wirtschaftlichen Dimension in der Agglomerationspolitik

Les instruments existants permettent de renforcer la dimension économique au sein de la politique des agglomérations, à condition qu'ils soient utilisés correctement et que la coordination ainsi que la valorisation de connaissances soient intensifiées. Leur échelle de mise en œuvre doit être différenciée, avec l'intégration notamment du niveau des territoires d'action. Tel est le constat d'une étude externe mené sous mandat du SECO et de l'ARE.

konzeptpapier_zurstaerkungderwirtschaftlichendimensioninderagglo.pdf

PDF1.32 MB

Brochures, publications et dépliants23 août 2012

Les défis urbains, du point de vue de la Confédération

Trois quarts de la population suisse vit dans les villes et agglomérations, qui abritent également quatre emplois sur cinq. Mais les zones urbaines font aussi face à des défis d’envergure, que les cantons, villes et communes concernés ne sont pas à même de relever seuls. Forte de ce constat, la Confédération a commandé un rapport visant à déterminer les défis urbains prioritaires.

urbane_herausforderungenausbundessicht.pdf

PDF3.12 MB

Brochures, publications et dépliants8 mai 2012

Stated Preference-Befragung (SP-Befragung) 2010 zum Verkehrsverhalten im Personenverkehr

Ce rapport décrit le questionnaire de préférences déclarées utilisé en 2010. En allemand ; Résumé en français.

stated_preference-befragungsp-befragung2010zumverkehrsverhalteni.pdf

PDF4.65 MB

Brochures, publications et dépliants1 mai 2012

Analyse von politischen Entscheidungen als Ansatz für die Bewertung externer Effekte im Bereich Raum und Landschaft

L’étude de méthodologie examine si l’analyse des coûts externes au moyen de décisions politiques peut élargir les bases existantes pour connaître les coûts externes. En particulier, elle doit déterminer si cette approche est appropriée pour mesurer les coûts externes dans le domaine «territoire et paysage», que les méthodes courantes reposant sur les données du marché ne peuvent actuellement saisir que partiellement.

Analyse_politische_Entscheidungen_Bewertung.pdf

PDF654.39 kB

Brochures, publications et dépliants21 mars 2012

Evaluation externe des projets-modèles «Synergies dans l’espace rural»

A leur clôture, les projets-modèles «Synergies dans l’espace rural» ont été soumis à une évaluation externe. Le rapport d’évaluation relève les forces et les faiblesses des projets modèles, dont découlent des propositions d’amélioration pour des projets modèle de la prochaine génération, il documente les résultats obtenus pour la Confédération, les régions et les projets.

externe_evaluationmodellvorhabensynergienimlaendlichenraum.pdf

PDF1.60 MB

Brochures, publications et dépliants29 février 2012

Raccordement des installations de loisirs au réseau de transports: Rapport final

Forschungsauftrag SVI 2004/079 auf Antrag der Schweizerischen Vereinigung der Verkehrsingenieure und Verkehrsexperten (SVI). Résumé en français

verkehrsanbindungvonfreizeitanlagenschlussbericht.pdf

PDF9.59 MB

Brochures, publications et dépliants1 février 2012

Promotion économique et développement durable dans les cantons

20 ans après la Conférence de Rio sur l'environnement et le développement, l'ARE a mené une enquête, pour dresser un portrait de l'intégration du développement durable dans la promotion économique des cantons. Un état de la situation des conditions-cadres a été tiré, un catalogue de bonnes pratiques et des recommandations ont été élaborés.

wirtschaftsforderung-und-nachhaltige-entwicklung-in-den-kantonen.pdf

PDF1.42 MB