Analisi d’impatto della legge sulle abitazioni secondarie

Publikation Bericht des Bundesrates generell
Anno 2021

Secondo il Consiglio federale non è necessario adeguare il testo di legge e la Confederazione non ha bisogno di adottare ulteriori misure di promozione della piazza economica. Il Consiglio federale riconosce tuttavia la necessità di ottimizzare l'esecuzione della legge, le basi conoscitive e le nozioni chiave relative al settore alberghiero. 


Analisi d’impatto della legge sulle abitazioni secondarie (PDF, 2 MB, 12.05.2021)Rapporto per il Consiglio federale

Wirkungsanalyse Zweitwohnungsgesetz: Evaluation des Vollzugs (PDF, 2 MB, 01.09.2020)Schlussbericht: Zusammenfassung des Vorgehens und der Ergebnisse, Aufzeigen von Handlungsbedarf und Empfehlungen (in tedesco)

Wirkungsanalyse Zweitwohnungsgesetz: Analyse der Auswirkungen mit betrieblichem Fokus (PDF, 4 MB, 31.08.2020)Schlussbericht an das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO); in tedesco

Wirkungsanalyse Zweitwohnungsgesetz: Vorstudie (PDF, 684 kB, 29.05.2019)Schlussbericht an das Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) und das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) (in tedesco)

https://www.are.admin.ch/content/are/it/home/media-e-pubblicazioni/pubblicazioni/diritto-pianificatorio/wirkungsanalyse-zweitwohnungsgesetz.html