Routes nationales multifonctionnelles pour préserver le paysage

Publikation Bericht des Bundesrates generell

Anno	2017

Con il suo rapporto sulle strade nazionali multifunzionali il Consiglio federale adempie al postulato 08.3017, Rudolf Rechsteiner, del 4 marzo 2008. Il rapporto valuta la fattibilità generale di un utilizzo multifunzionale delle infrastrutture di trasporto e espone le principali sfide in ambito tecnico, giuridico e organizzativo.

Il rapporto è disponibile unicamente in tedesco e francese

Routes nationales multifonctionnelles pour préserver le paysage (PDF, 1 MB, 21.06.2017)Rapport du Conseil fédéral en réponse au Postulat 08.3017, Rudolf Rechsteiner, du 4 mars 2008 (in francese e tedesco)

Rapport d’experts externes sur les enjeux technico-constructifs, d’exploitation, organisationnels et juridiques ainsi que les conditions cadres pour une utilisation multifonctionnelle des infrastructures de routes nationales et/ou des réseaux ferroviaires (PDF, 7 MB, 01.06.2016)Rapporto finale; in francese