Il Consiglio federale intende promuovere vie ciclabili e piattaforme dei trasporti nelle aree rurali

Publikation Bericht des Bundesrates generell

Non solo gli abitanti delle città, ma anche coloro che vivono nelle aree rurali dovrebbero disporre di buone infrastrutture per spostarsi in bicicletta e avere la possibilità di continuare il tragitto con i trasporti pubblici. Il Consiglio federale intende quindi sfruttare meglio le possibilità esistenti per promuovere le vie ciclabili e le piattaforme dei trasporti nelle aree rurali. È quanto ha affermato nella sua seduta del 4 settembre 2024 rispondendo a un postulato. 


Développer les interfaces multimodales et les infrastructures cyclables en milieu rural (PDF, 991 kB, 04.09.2024)Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 22.3638 Michel du 15.06.2022. In francese e tedesco

https://www.are.admin.ch/content/are/it/home/media-e-pubblicazioni/pubblicazioni/trasporti/verkehrsdrehscheiben-veloinfrastruktur.html