| Anno | 2013 |
|---|
La Svizzera mira a uno sviluppo degli insediamenti e dei trasporti rispettoso dei principi dello sviluppo sostenibile. Poiché il suolo e i mezzi finanziari destinati alla manutenzione e al potenziamento della rete stradale e ferroviaria costituiscono risorse limitate, una politica coordinata dei trasporti e dello sviluppo territoriale assume un'importanza sempre maggiore.
Abstimmung von Siedlung und Verkehr - Diskussionsbeitrag zur künftigen Entwicklung von Siedlung und Verkehr in der Schweiz (PDF, 7 MB, 01.04.2013)Schlussbericht (in tedesco)