Piani settoriali della Confederazione

Un ordinamento appropriato del territorio presuppone pianificazione e coordinamento. Per la Confederazione, i piani settoriali sono lo strumento di pianificazione più importante per coordinare tra loro le attività d’incidenza territoriale e per armonizzarle con le esigenze cantonali.

Nell'ambito delle concezioni e dei piani settoriali la Confederazione mostra come prevede di adempiere ai suoi compiti in un ambito settoriale o tematico e precisa gli obiettivi che vuole conseguire e le condizioni o esigenze che intende rispettare.

Web-SIG «Piani settoriali della Confederazione»

Piani settoriale in consultazione / partecipazione pubblica

In virtù dell'articolo 4 della legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio (LPT, RS 700), le autorità incaricate di compiti pianificatori informano la popolazione sugli scopi e sullo sviluppo delle pianificazioni previste dalla presente legge e provvedono a un'adeguata partecipazione della popolazione al processo pianificatorio.  

Attualmente, in merito ai piani settoriali, sono in corso o in fase di rielaborazione le seguenti procedure di partecipazione. I documenti sono disponibili fino all'approvazione del piano settoriale o della relativa scheda di coordinamento:

Adattamenti e aggiornamenti 2018 del Piano settoriale dei trasporti, parte lnfrastruttura ferroviaria (SIS): dal 18.12.2017 al 30.03.2018


Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi: 22.11.2017 al 09.03.2018


Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura strada: 28.02. al 23.06.2017


Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica Parte IIIC Scheda di coordinamento Genève:
dal 22.11.2017 al 08.01.2018

Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica Parte IIIC Scheda di coordinamento Kägiswil:
dal 27.09. al 11.11.2016

Contatto

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

Sezione Pianificazioni federali
Lena Poschet
CH-3003 Berna
+41 58 465 57 53

Stampare contatto

https://www.are.admin.ch/content/are/it/home/sviluppo-e-pianificazione-del-territorio/strategia-e-pianificazione/concezioni-e-piani-settoriali/piani-settoriali-della-confederazione.html