Tra il 2003 e il 2005, diversi Cantoni, città e Uffici federali hanno elaborato un sistema d'indicatori di base per i Cantoni e uno per le città. Lo scopo principale è di fornire una valutazione politico-strategica dello stato attuale dello sviluppo sostenibile nei Cantoni e nelle città nonché della sua evoluzione nel tempo.
18 Cantoni e 27 Città hanno preso parte 2017 al rilevamento dei loro progressi nell’ambito dello sviluppo sostenibile. La quota di energie rinnovabili nel consumo complessivo di elettricità è aumentata in quasi tutte le Città che aderiscono alla rete «Cercle Indicateurs»: è quanto emerso dai dati raccolti nell’ultimo rilevamento.
L'analisi dei risultati, l'esame approfondito dei punti forti e dei punti deboli, l'identificazione di possibilità di miglioramento e, se del caso, l'adozione di provvedimenti politici sono di competenza dei partecipanti.
Documenti
Rilevamento 2017 - cantoni e città
Rilevamento 2015 - cantoni
Cercle Indicateurs: Vue d'ensemble des indicateurs centraux (PDF, 118 kB, 10.11.2015)Relevé 2015 (in francese)
Cercle Indicateurs: Fiches d'indicateurs - cantons (PDF, 735 kB, 10.11.2015)Relevé 2015 (in francese)
Cercle Indicateurs: Commentaires des cantons sur leurs résultats (PDF, 324 kB, 10.11.2015)Relevé 2015 (in francese e tedesco)
Rilevamento 2013 - città
Cercle Indicateurs: Fiches d'indicateurs - villes (PDF, 650 kB, 10.11.2015)Relevé 2013 (in francese)
Cercle Indicateurs: Commentaires des villes sur leurs résultats (PDF, 316 kB, 12.11.2013)Relevé 2013 (in francese e tedesco)
Rapporti città
Rapporti cantoni
Contatto
Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
Jean-Blaise Trivelli
3003 Berna
infone-dd@are.admin.ch