Basi

21 giugno 2022

Coordinamento tra pianificazione del territorio e prevenzione degli incidenti rilevanti - Aiuto alla pianificazione

L'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) e l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM), insieme ad altri uffici federali, hanno rivisto integralmente la guida alla pianificazione. Questa mostra la metodologia per conciliare gli interessi dello sviluppo centripeto degli insediamenti e della prevenzione degli incidenti rilevanti nelle procedure di pianificazione e di autorizzazione edilizia.

koordination_raumplanungundstoerfallvorsorge.pdf

PDF3.65 MB

6 marzo 2018

Messung der Effekte von Verkehr auf den Raum, State of the Art Methoden

in tedesco

PDF731.82 kB

22 febbraio 2017

Infrastrukturkosten Luftverkehr - Ergebnisse Pilotrechnung

Questo studio mette per la prima volta a confronto i costi delle infrastrutture del settore aeronautico e gli utili che esse generano. Il calcolo economico contempla oltre ai risultati aziendali anche le sovvenzioni statali (riassunto in italiano).

PDF594.20 kB

21 febbraio 2017

Perspektiven des schweizerischen Güterverkehrs bis 2030 - Hypothesen und Szenarien

in tedesco

perspektiven-des-schweizerischen-guterverkehrs-bis-2030-hypothesen-und-szenarien.pdf

PDF795.62 kB

20 ottobre 2016

Opuscolo: Prospettive di traffico 2040 - Evoluzione del traffico viaggiatori e del traffico merci in Svizzera

In collaborazione con l'Ufficio federale dei trasporti (UFT), delle strade (USTRA), dell'energia (UFE) e dell'ambiente (UFAM), l'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), servendosi di scenari, ha calcolato l'evoluzione del traffico fino al 2040. Gli scenari fungono da base per la pianificazione di opere di potenziamento che interessano la strada e la rotaia, come pure per le decisioni in materia di politica dei trasporti e di pianificazione del territorio.

Verkehrsperspektiven_2040_Broschuere.pdf

PDF5.66 MB