Passare al contenuto principale

Pubblicazioni ARE

Rapporti e studi19 giugno 2026

Rapport explicatif: Examen des projets d’agglomération de la cinquième génération

in francese e tedesco

PDF3.28 MB

Rapporti e studi5 giugno 2026

Utiliser les grandes quantités de chaleur résiduelle

Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 23.3020 de la Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie du CN du 21 février 2023 (in tedesco e francese)

PDF237.76 kB

Guide e manuali1 maggio 2026

Installations P+R et B+R régionales - Fiche pratique

in francese e tedesco

PDF1.53 MB

Guide e manuali1 maggio 2026

Interfaces de transport public, processus de projet, plus-value territoriale - Fiche pratique

in francese e tedesco

PDF2.72 MB

Guide e manuali1 maggio 2026

Interfaces multimodales urbaines (en dehors des gares) - Fiche pratique

in tedesco e francese

PDF1.54 MB

Rapporti e studi2 aprile 2026

Accelerare le procedure nel diritto della pianificazione territoriale e nel diritto edilizio

Rapporto del Consiglio federale in adempimento dei postulati Gmür-Schönenberger 23.3640 del 12 giugno 2023 Müller Leo 23.3918 del 16 giugno 2023 Caroni 24.3637 del 13 giugno 2024 Wicki 24.4411 del 18 dicembre 2024 Jauslin 25.4857 del 19 dicembre 2025

PDF174.33 kB

Guide e manuali1 aprile 2026

Pianificazione territoriale e traffico dovuto ad attività economiche

La guida pratica «Pianificazione territoriale e traffico dovuto ad attività economiche» fornisce agli esperti di pianificazione dei Cantoni, delle regioni, degli agglomerati urbani, dei Comuni e delle città le conoscenze specialistiche necessarie per una migliore comprensione dell’importanza del traffico dovuto ad attività economiche. La guida sensibilizza sui compiti da svolgere e illustra, sulla base di esempi pratici, gli strumenti e i processi di pianificazione territoriale disponibili per risolvere i problemi più urgenti. In tedesco e francese, con un riassunto in italiano.

PDF3.76 MB

Opuscoli, pubblicazioni e volantini1 marzo 2026

Progetti modello Sviluppo sostenibile del territorio (MoVo) 2001-2026: storie di successo

Negli ultimi 25 anni la Confederazione ha sostenuto 137 progetti nell’ambito dei progetti modello. Essi sono distribuiti in tutte le regioni del Paese. I dieci esempi riportati in questo opuscolo mostrano quanto possano essere efficaci e duraturi i progetti modello.

PDF6.92 MB

Guide e manuali1 marzo 2026

Per uno sviluppo centripeto di qualità degli insediamenti - guida

La presente guida si rivolge alle Città e ai Comuni che intendono promuovere uno sviluppo centripeto di qualità degli insediamenti. La modifica del 15 giugno 2012 della legge sulla pianificazione del territorio del 22 giugno 1979 (LPT; RS 700), in vigore dal 1° maggio 2014 (LPT 1), ha posto le basi in tal senso. Da allora sono sorte nuove sfide e sono stati creati nuovi strumenti o programmi della Confederazione (Sistema Davos per la qualità nella cultura della costruzione, Adapt+ ecc.). A dieci anni dall’entrata in vigore della LPT 1 vale la pena fare il punto della situazione. Sebbene per lo sviluppo degli insediamenti sia importante anche la quantità, la presente guida si limita a considerare gli aspetti qualitativi.

PDF5.16 MB