Pubblicazioni ARE

Guide e manuali1 marzo 2026

Per uno sviluppo centripeto di qualità degli insediamenti - guida

La presente guida si rivolge alle Città e ai Comuni che intendono promuovere uno sviluppo centripeto di qualità degli insediamenti. La modifica del 15 giugno 2012 della legge sulla pianificazione del territorio del 22 giugno 1979 (LPT; RS 700), in vigore dal 1° maggio 2014 (LPT 1), ha posto le basi in tal senso. Da allora sono sorte nuove sfide e sono stati creati nuovi strumenti o programmi della Confederazione (Sistema Davos per la qualità nella cultura della costruzione, Adapt+ ecc.). A dieci anni dall’entrata in vigore della LPT 1 vale la pena fare il punto della situazione. Sebbene per lo sviluppo degli insediamenti sia importante anche la quantità, la presente guida si limita a considerare gli aspetti qualitativi.

PDF5.16 MB

Rapporti e studi1 febbraio 2026

Nationales Personenverkehrsmodell (NPVM): Aktualisierung 2023. Schlussbericht

in tedesco

PDF8.54 MB

Guide e manuali1 febbraio 2026

Promemoria per l'integrazione del Patrimonio mondiale nella pianificazione territoriale -Raccomandazioni della Confederazione

Più della metà dei cantoni ospita beni del Patrimonio mondiale. Ciò solleva interrogativi sull'attuazione della Convenzione sul Patrimonio mondiale e delle sue linee guida nella pianificazione territoriale a livello cantonale e comunale. In collaborazione con l'Ufficio federale della cultura (UFC) e l'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), l’UFAM ha realizzato un promemoria su questo tema. Esso serve a fornire un supporto tecnico alle autorità di pianificazione cantonali per l'integrazione dei siti del Patrimonio mondiale e dei la conservazione dei loro valori nella pianificazione territoriale.

PDF723.30 kB

Rapporti e studi28 agosto 2025

Impianti fotovoltaici al suolo – Base metodologica della Confederazione per la valutazione delle aree idonee

La pubblicazione ha lo scopo di aiutare i Cantoni a delimitare nei loro piani direttori le aree idonee per degli impianti solari di interesse nazionale. Attraverso un'analisi dei geodati disponibili a livello nazionale, gli uffici federali per lo sviluppo territoriale (ARE), l'ambiente (UFAM), l'energia (UFE) e l'agricoltura (UFAG) hanno valutato, dal punto di vista della Confederazione, le aree degne d’esame per impianti fotovoltaici al suolo di interesse nazionale. L'analisi ha lo scopo di fornire un orientamento, ma i suoi risultati non sono vincolanti per le autorità (in francese e tedesco)

PDF7.27 MB

Rapporti e studi8 agosto 2025

Coordinamento «Pianificazione generale Piano di Magadino». Rapporto finale

Il Piano di Magadino non è solo un punto di snodo per diverse infrastrutture. Un terzo della sua superficie è una zona palustre protetta. Il Canton Ticino e la Confederazione hanno definito congiuntamente una procedura che permette di coordinare i futuri progetti ferroviari, stradali e di reti elettriche garantendo la protezione di questo paesaggio.

PDF4.63 MB

Rapporti e studi26 maggio 2025

Rapporto del Consiglio federale sulla sostenibilità dell'Amministrazione federale 2022-2023

Il secondo Rapporto sulla sostenibilità illustra come l’Amministrazione federale assume il proprio ruolo esemplare a favore di uno sviluppo sostenibile in quanto consumatore di risorse, datore di lavoro, investitore, acquirente e proprietario di unità rese autonome. Il rapporto copre il periodo compreso tra il 1° gennaio 2022 e il 31 dicembre 2023 e aggiorna quello del 2021.

PDF2.48 MB

Rapporti e studi13 dicembre 2024

Smart ZIZA. Pour une conception optimisée des zones industrielles et artisanales

Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 19.3299 Béglé du 22 mars 2019. In francese e tedesco.

PDF755.13 kB

Opuscoli, pubblicazioni e volantini1 ottobre 2024

Maîtrise du trafic dans les agglomérations: Le potentiel du vélo à assistance électrique dans les agglomérations de moins de 100'000 habitants

in tedesco e francese

PDF2.10 MB

Opuscoli, pubblicazioni e volantini1 ottobre 2024

Opuscolo - Gestione della mobilità negli agglomerati

PDF8.95 MB