Sviluppo centripeto degli insediamenti

La superficie insediativa in Svizzera continua a crescere senza soluzione di continuità. Al fine di proteggere i terreni coltivi e di preservare le qualità paesaggistiche e gli spazi liberi, è necessario migliorare l'utilizzazione delle superfici insediative esistenti e la qualità della riqualifica urbanistica.

Sull’ex area Gygax a Bienne è stato realizzato un quartiere modello che ospita 279 appartamenti, interessanti spazi liberi e la sede del Gruppo Swatch. Ne fanno parte anche La Suze rinaturalizzata dalla Città, e un parco pubblico. — © Stöh Grünig

Per favorire lo sviluppo centripeto degli insediamenti possono essere adottate diverse misure. Le zone edificabili mal sfruttate, i vuoti edificatori e le aree insediative dismesse situate in località ben collegate vanno densificate. Prima di urbanizzare o di addirittura azzonare nuovi terreni edificabili, occorre pianificare in maniera meticolosa lo sviluppo degli insediamenti. Un’elevata qualità degli insediamenti presuppone anche un coinvolgimento attivo della popolazione; in un’unica località si possono ad esempio prevedere più spazi lavorativi e residenziali, aumentando nel contempo la qualità di vita e degli spazi liberi.

• Documenti

  • Dieci anni di LPT 1. Rapporto sullo stato di attuazione della LPT 1 nei Cantoni

    PDF145.68 kB1 maggio 2024

  ---

  • Rapport entre construction de logements et densification urbaine: conclusions. Rapport explicatif sur l’étude de Wüest Partner SA

    in francese e tedesco

    PDF1.80 MB1 maggio 2024

  • Gemeindespezifische Wohnbautätigkeit besser verstehen

    Studie Wüest Partner AG

    PDF30.68 MB11 marzo 2024

  • Situation des logements nouvellement bâtis entre 2013 et 2022

    in francese e tedesco

    XLSX250.10 kB1 giugno 2024

  ---

  • Guida ISOS: Protezione degli insediamenti e sviluppo centripeto

    <p>La guida ISOS contiene indicazioni di principio per la corretta considerazione dell'Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d’importanza nazionale (ISOS) nell’ambito dello sviluppo centripeto. Si rivolge alle autorità a livello comunale e cantonale e aiuta a preservare l’alto valore degli insediamenti, a favorire uno sviluppo di qualità e a fare buon uso del margine decisionale. È stato redatto dalla Confederazione, dei Cantoni, delle Città e dei Comuni, su iniziativa della Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e dell’ambiente (DCAP).&nbsp;<br> </p>

    PDF2.97 MB29 giugno 2022

  • Proteggere gli insediamenti svizzeri: Raccomandazioni sulla conservazione degli insediamenti da proteggere nel contesto dello sviluppo centripeto degli insediamenti

    <p>Coadiuvati da un gruppo di lavoro specializzato, l’Ufficio federale della cultura (UFC) e l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) hanno elaborato una serie di raccomandazioni su come integrare nella pianificazione l’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d’importanza nazionale (ISOS). Il rapporto si basa su un’analisi svolta in sei Città e Comuni svizzeri. Dall’esame di esempi pratici è risultato che procedure pianificatorie lacunose, errori nell’applicazione dell’ISOS e ponderazioni di interessi inadeguate possono portare a una insufficiente considerazione e a uno scarso apprezzamento dell’Inventario. In realtà, se utilizzato correttamente, l’ISOS rappresenta un’opportunità per promuovere uno sviluppo centripeto di qualità e fornisce quindi un contributo importante per un’elevata cultura della costruzione.</p>

    PDF1.81 MB16 dicembre 2021

  ---

  • Valutazione dell'Impulso Sviluppo centripeto - abstract e riassunto

    PDF140.59 kB19 febbraio 2020

  • Valutazione dell'Impulso Sviluppo centripeto - abstract e riassunto

    PDF140.59 kB19 febbraio 2020

  ---

  • Regelungen zur Förderung der Verdichtung und zur Beseitigung von Verdichtungshemmnissen

    Innenentwicklung ist anspruchsvoll. Besonders viele Hindernisse zeigen sich beim Bauen im Bestand. Eine wichtige Rolle spielen dabei die rechtlichen Rahmenbedingungen. Ein Bericht von EspaceSuisse – erstellt im Auftrag des ARE – zeigt auf, wie mit den Verdichtungshemmnissen umgegangen werden kann und welche Regelungen eine qualitätsvolle Verdichtung fördern. Um der hohen Komplexität bei Verdichtungen gerecht zu werden, braucht es auch neue Ansätze.

    PDF2.07 MB29 marzo 2019

  • Risassunto del rapporto «Regelungen zur Förderung der Verdichtung und zur Beseitigung von Verdichtungshemmnissen»

    in francese

    PDF194.69 kB29 marzo 2019

  ---

  • Realizzare uno sviluppo centripeto degli insediamenti

    <p>Il presente rapporto vuole fornire spunti e fungere da guida per migliorare l’elaborazione e la realizzazione dei progetti per lo sviluppo centripeto degli insediamenti.</p>

    PDF4.87 MB8 agosto 2018

  • L’importanza degli spazi liberi per uno sviluppo centripeto di qualità, reportage

    <p>Una panoramica sui processi partecipativi e le procedure di pianificazione nonché una semplice proposta di criteri di sostenibilità che offrono preziosi punti di riferimento per lo sviluppo centripeto.</p>

    PDF2.30 MB8 agosto 2018

  ---

  • Forum sviluppo territoriale 3/17: Cambiamento di paradigma nella pianificazione del territorio

    <p>La revisione della legge sulla pianificazione del territorio è ormai in vigore da quattro e i primi effetti positivi sono già ben visibili: Cantoni, città e Comuni fanno sul serio con lo sviluppo centripeto degli insediamenti, adeguando i propri piani direttori, i regolamenti edilizi e i piani regolatori. Nel contempo si raccolgono esperienze con i primi progetti concreti. Il nuovo numero di «Forum sviluppo territoriale» traccia un bilancio intermedio differenziato, verso un'utilizzazione più parsimoniosa del suolo.</p>

    PDF10.08 MB19 dicembre 2017

  ---

  • Comment encourager la densification des constructions dans les centres urbains?

    <p>Questo rapporto presenta, sulla base di un’analisi approfondita degli ostacoli alla densificazione, le misure della Confederazione (esistenti e future) per incoraggiare lo sviluppo urbano centripeto.</p>

    PDF873.26 kB21 giugno 2017

  • Schweizweite Abschätzung der inneren Nutzungsreserven

    in tedesco

    PDF2.47 MB30 novembre 2012

  • Nutzungsreserven im Bestand

    in tedesco

    PDF3.48 MB12 dicembre 2011

  • Concezione per lo sviluppo centripeto degli insediamenti

    <p>Uno dei principali obiettivi della Confederazione è la promozione di una pianificazione gestita in modo partecipativo volta a uno sviluppo centripeto degli insediamenti. Nel quadro del programma d’agglomerato, gli agglomerati sono sollecitati a sviluppare misure concrete nell’ambito dei trasporti e degli insediamenti.</p>

    PDF2.33 MB30 novembre 2009

• Media

  7 giugno 2024
  La Confederazione vuole attuare rapidamente il piano d’intervento contro la penuria di alloggi

  16 maggio 2024
  In Svizzera avanza la densificazione edilizia

  17 dicembre 2021
  Protezione degli insediamenti e sviluppo centripeto di qualità sono conciliabili

• Link

  densipedia.ch: la plate-forme suisse pour le développement vers l'intérieur et la densification

  in francese

  ANANAS: Check-lists pour un développement durable des quartiers

  in francese

  Cultura della costruzione Svizzera

  La piattaforma web «Cultura della costruzione Svizzera» stimola il dibattito sul nostro ambiente antropico. Inoltre, affianca i diversi protagonisti attivi localmente e a livello internazionale, aiutandoli a intessere contatti, offre un palcoscenico dove scambiare saperi e conoscenze, ma anche uno spazio in cui trovare fonte di ispirazione.

• Promuovere la riqualificazione delle aree industriali dismesse

  • Aree industriali e commerciali dismesse: piano di misure

    PDF269.60 kB5 gennaio 2009

  • Riqualificazione delle aree industriali e artigianali dismesse: Checklist

    PDF703.77 kB13 maggio 2008

  • Umnutzung von Industrie- und Gewerbebrachen: Massnahmen zur Förderung

    <p>Le aree industriali e artigianali dismesse sono una preziosa «riserva» di zone edificabili. Dagli anni 1980, l‘industria svizzera ha conosciuto processi di concentrazione e trasformazione sempre più rapidi che hanno portato a un (parziale) abbandono dei siti industriali e artigianali.</p>

    PDF1.12 MB4 giugno 2008

  ---

  • Testplanung - Methode mit Zukunft

    Grundzüge und Hinweise zur praktischen Umsetzung am Beispiel der Testplanung Riedholz/Luterbach (in tedesco)

    PDF7.10 MB31 dicembre 2012

  • Die brachliegende Schweiz – Entwicklungschancen in Agglomerationen

    <p>in tedesco e francese</p>

    PDF1.30 MB24 gennaio 2005