Zone di pianificazione
Secondo l'ordinanza sulla geoinformazione (OGI), il servizio specializzato della Confederazione, competente nel caso specifico, determina un modello di geodati minimo. Esso stabilisce in detto modello la struttura e il grado di dettaglio del contenuto (art. 9 OGI).
La documentazione relativa al modello illustra le condizioni quadro e gli obiettivi alla base dei modelli di geodati. Inoltre contiene le definizioni tecniche delle superfici per lo stato dell’urbanizzazione, alla base della modellizzazione.