Passare al contenuto principale

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

Da quando è stato istituito nel 2000, l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) è l’autorità federale competente per le questioni inerenti allo sviluppo territoriale, alla politica della mobilità e allo sviluppo sostenibile. Collabora con i Cantoni e i Comuni e dirige la cooperazione internazionale in merito a questioni territoriali.

L’ARE svolge i seguenti compiti:

  • elabora i fondamenti e le strategie per lo sviluppo del territorio e dei trasporti nonché per lo sviluppo sostenibile;
  • assicura il coordinamento in seno alla Confederazione dei progetti aventi un’incidenza sul territorio e sui trasporti;
  • contribuisce alla sistemazione dei centri urbani e degli agglomerati e partecipa alle misure di compensazione negli spazi rurali e nelle regioni di montagna;
  • è responsabile della collaborazione a livello internazionale nell’ambito dell’ordinamento del territorio e della pianificazione dei trasporti;
  • è responsabile della sorveglianza giuridica nell’ambito della pianificazione del territorio in collaborazione con i Cantoni;
  • assicura che la Confederazione orienti le proprie attività ai principi della sostenibilità.

La strategia dell’Ufficio ha i seguenti obiettivi fino al 2030:

  • coordinare la mobilità, armonizzare territorio e trasporti;
  • promuovere l’adeguato sviluppo policentrico degli insediamenti e stabilizzare il consumo di superfici;
  • sviluppare ulteriormente gli strumenti e il quadro giuridico in materia di sviluppo territoriale secondo le esigenze;
  • attuare l’Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile in Svizzera.

Per svolgere questi compiti l’ARE dispone di diverse basi legislative e strumenti:

  • la legge sulla pianificazione del territorio e la legge sulle abitazioni secondarie,
  • i piani settoriali e le concezioni della Confederazione,
  • il Progetto territoriale Svizzera,
  • la verifica dei piani direttori cantonali,
  • la politica degli agglomerati e la politica per gli spazi rurali e le regioni di montagna della Confederazione,
  • il programma Traffico d’agglomerato,
  • i progetti modello,
  • la Strategia per uno sviluppo sostenibile,
  • il Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale,
  • le Prospettive di traffico.