| Année | 2012 |
|---|
En 2010, l’Office fédéral de la statistique (OFS) a établi de nouveaux scénarios démographiques. Selon ces prévisions, il faut s'attendre d'ici à 2030 à une hausse encore plus forte de la population. Les répercussions sur le trafic routier et ferroviaire doivent être calculées à l'aide du Modèle national de trafic voyageurs (MNTV) de l'ARE et les résultats évalués selon des paramètres importants du domaine des transports.
Abstimmung Siedlung und Verkehr - Einfluss der Bevölkerungszunahme bis 2030 auf die Verkehrsentwicklung (PDF, 6 MB, 01.10.2012)Résumé en français