Relazioni e articoli

Experimentierräume am Rheinknie: «Bei der Umsetzung greifen oft die alten Muster» (PDF, 143 kB, 27.04.2021)Die IBA Basel 2020 stellte das Zusammenwachsen über die Grenzen hinweg in den Mittelpunkt. Die Metropolitanregion Basel wurde für zehn Jahre zum Experimentierraum. TEC21 sprach mit ARE-Direktorin Dr. Maria Lezzi und IBA-Geschäftsführerin Monica Linder-Guarnaccia über Erwartungen, Erfolge, Erkenntnisse und künftige Entwicklungen (TEC21 12/2021)

Cooperazione - Maria Lezzi: "Un ruolo di coesione" (PDF, 553 kB, 07.12.2020)Maria Lezzi, direttrice dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE, parla dell’importanza della galleria di base del Ceneri, della “Città Ticino”, e del “Progetto Territoriale Svizzera” che rimodella i confini cantonali.

Raumplanung und Nachhaltigkeit: Synergie oder Reibungsfläche? (PDF, 4 MB, 18.11.2020)Unsere Landschaft wird durch unterschiedliche Ansprüche gestaltet und verändert. Wie können wir sie auch für nachfolgende Generationen lebenswert halten? Veranstaltung des Geographischen Instituts der Universität Zürich (GIUZ). Referat von Dr. Maria Lezzi vom 18.11.2020.

Landschaft - Einladung zu einer Zeitreise (PDF, 766 kB, 20.10.2020)Wie unterschiedliche Hintergründe und Perspektiven auf Landschaft in einen produktiven Dialog miteinander gebracht werden können.
Maria Lezzi (ARE) und Bernhard Tschofen (Universität Zürich, ISEK) am 2. Schweizer Landschaftskongress «Dialog über Grenzen», Lausanne, 19./20. Oktober 2020.

Chefsache - Maria Lezzi: «Probieren wir es aus» (PDF, 104 kB, 24.07.2020)Die Digitalisierung sei eindeutig eine Chance, doch sie könne physische Kontakte oder Begegnungen nie ersetzen, sagt Maria Lezzi, Direktorin des Bundesamts für Raumentwicklung (ARE). In der Interview-Serie «Chefsache» nimmt sie Stellung zu Fragen rund um das Thema Führung (Baublatt Nr. 15, Juli 2020).

Es braucht Strategien und Projektstrukturen - Einsichten aus der Agglomerationspolitik (PDF, 2 MB, 01.06.2019)Maria Lezzi und Ariane Widmer im Gespräch mit Daniel Kurz und Roland Züger (werk, bauen + wohnen 6-2019)

photo-Lezzi_2018_07_31
Vincent Jaques, Syndic de Morges, Maria Lezzi, Max Blaser, Syndic de Villarzel

«Villarzel et Morges ont échangé des droits à bâtir, et toutes deux y ont gagné». (PDF, 81 kB, 01.08.2018)

Discours de Mme Lezzi, Directrice de l’Office fédéral du développement territorial (ARE) tenu à Villarzel (VD) lors des festivités pour la fête nationale suisse (31.7.2018)

Die Revision des Raumplanungsgesetzes: Ein anspruchsvoller Balanceakt (PDF, 2 MB, 01.12.2017)Gespräch mit Dr. Maria Lezzi über die Revision des Raumplanungsgesetzes (RPG). Der erste Teil der Revision ist seit dem 1. Mai 2014 in Kraft, die Vernehmlassung zur zweiten Teilrevision ist Ende August abgelaufen. Der Bundesrat wird voraussichtlich 2018 über die Botschaft zu RPG 2 entscheiden (Architektur+Technik 12/17).

Die Gestalterin (PDF, 2 MB, 01.02.2017)Persönlichkeiten blicken auf ihre Studienzeit an der UZH zurück. Diesmal Maria Lezzi, Direktorin des Bundesamtes für Raumentwicklung (UZH Journal - Die Campus-Zeitung der Universität Zürich Nr. 1, Februar 2017).

«Je suis consciente des difficultés...» (PDF, 252 kB, 01.09.2016)Maria Lezzi s’exprime sur l’application de la nouvelle loi sur l’aménagement du territoire en Suisse romande (Revue Propriété, septembre 2016).

La Confédération et le développement de l’espace ouvert (PDF, 144 kB, 09.12.2015)Gudrun Hoppe a interrogé Maria Lezzi sur l‘importance du développement de l’espace ouvert, les instruments d‘aménagement et l‘utilisation liée au temps libre et à la détente (anthos 4/15).

Kulturlandschaft - Landschaft muss nicht schön sein (PDF, 1 MB, 01.08.2014)Maria Lezzi, Stefan Kurath und Martina Voser im Gespräch mit Daniel Kurz und Tibor Joanelly (werk, bauen + wohnen 6-2014 Jubiläumsausgabe, Verlag Werk AG Zürich, www.wbw.ch).

«Es ist zwingend,dass man kooperiert» (PDF, 4 MB, 01.06.2013)Bei der Lösung raumplanerischer Fragen sind politische Grenzen oftmals ein Hindernis. Maria Lezzi sagt, auf welche Weise der Bund die Zusammenarbeit über die Gemeindegrenzen hinweg fördert, was eine Publikation wie das Regionen-Audit bringt und wie man mit Kirschen den Wert einer Landschaft sichtbar machen kann (Kommunalmagazin 3/13).

«L’attractivité de notre pays est en jeu» (PDF, 767 kB, 15.12.2012)Maria Lezzi défend la réforme de l’aménagement du territoire (Le Temps, 15 décembre 2012).

«Ein Patentrezept gibt es nicht» (PDF, 266 kB, 03.09.2012)Im Alpenraum gebe es viele Spannungsfelder. Darum lädt die Leiterin des Bundesamts für Raumentwicklung zu einer Konferenz nach Poschiavo (Die Südostschweiz am Sonntag, 2. September 2012).

«Es hat noch Platz für 2,1 Mio.» (PDF, 816 kB, 27.08.2012)Zersiedelung gefährdet Standortvorteile der Schweiz, sagt die oberste Raumplanerin des Bundes (Der Sonntag, 26. August 2012).

Jeder Einzelne trägt zur Zersiedelung bei (PDF, 1 MB, 20.06.2012)Gibt die Teilrevision des Raumplanungsgesetzes griffige Antworten auf die ständig steigenden Wohnraumansprüche der Bevölkerung und die damit einhergehende Zersiedelung? (Berner Zeitung, 26. Mai 2012)

Bald nur noch Hochhäuser? (PDF, 1 MB, 01.12.2011)Wie schützen wir die Landschaft vor der Zersiedelung? Beginnt jetzt das Zeitalter der Hochhäuser und Hightechstädte? Vier Experten geben Auskunft (Beobachter Natur, Oktober 2011).

«Die Agglomerationspolitik gemeinsam weiterentwickeln» (PDF, 95 kB, 06.10.2011)Maria Lezzi über die demografischen Herausforderungen der Zukunft insbesondere in den Schweizer Städten und Agglomerationen und die Anforderungen an eine zukunftsfähige Agglomerationspolitik im «focus 6/11» des Schweizerischen Städteverbandes (Oktober 2011)

«Es gibt bei uns Einfamilienhaus-Brachen» (PDF, 1 MB, 06.06.2011)Maria Lezzi über die 10-Millionen-Schweiz, vorhandene Landreserven und die Idee, den Boden stärker zu besteuern (SonntagsZeitung, 5. Juni 2011).

«Wir möchten nicht überall alles» (PDF, 129 kB, 11.02.2011)Nach fünfjähriger Vorarbeit wurde das «Raumkonzept Schweiz» der Öffentlichkeit präsentiert. Im Gespräch erläutert Maria Lezzi die Besonderheiten des Konzeptes, weshalb es keine Hierarchisierung bedeutet, worin sie die Rolle der Gemeinden sieht und weist bereits auf erste Auswirkungen des Papiers hin (TEC21 Nr. 7 / 2011).

«Wir sind sehr gespannt, was Bern uns anbieten wird» (PDF, 1 MB, 23.11.2010)Hauptstadtregion: Die oberste Raumplanerin der Schweiz, Maria Lezzi, redet dem Grossraum Bern ins Gewissen: Bern müsse den Nachweis erst noch erbringen, dass die Hauptstadtregion ein Gebilde sei, das etwas zur Weiterentwicklung der Schweiz beizutragen habe (Berner Zeitung, 20. November 2010).

Nachhaltige Raumentwicklung (PDF, 177 kB, 07.05.2010)Raumplanungsgesetz (RPG) – Die Direktorin des ARE äussert sich im Interview über die bestehenden Dilemmas in einer zunehmend urbanen Schweiz, konkrete raumplanerische Massnahmen und den politischen Fahrplan (Hauseigentümer, 1. März 2010).

«Problem der Zersiedlung direkt anpacken» (PDF, 365 kB, 07.05.2010)Die Direktorin des ARE über die erste Etappe der Teilrevision des Raumplanungsgesetzes und wirkungsvollen Kulturlandschutz (Bauernzeitung, 12. Februar 2010).

«Plafonierungen sind keine Lösung» (PDF, 484 kB, 07.05.2010)Interview mit Maria Lezzi, der neuen Direktorin des Bundesamts für Raumentwicklung (NZZ, 6. Oktober 2009).

Die Frau, die eine nachhaltigere Schweiz will (PDF, 875 kB, 07.05.2010)Kaum ein politisches Geschäft ist so umstritten wie die künftige Raumplanung. Nun wagt sich eine Frau an diese Herkulesarbeit. Wer ist Maria Lezzi? (Tagesanzeiger, 21. Juli 2009)

Contatto

Dr. Maria Lezzi

Direttrice

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
3003 Berna
+41 58 462 40 61

Stampare contatto

https://www.are.admin.ch/content/are/it/home/are/direzione/direttrice/relazioni-e-articoli.html