La participation s'est faite au travers de cinq forums qui réunissaient les représentants d'une cinquantaine d'institutions: autorités communales et cantonales, associations de quartier et partis politiques de Thoune, représentants de l'économie, du tourisme, des transports et de l'environnement. A la fin 2003, les forums ont abouti à la signature par tous les participants d'une déclaration d'intention concernant trois ensembles de mesures. Dans une deuxième phase a eu lieu la participation publique, qui a permis à la population de prendre position. La version finale de l'étude globale des transports, prenant en compte les résultats de la procédure participative, a été intégrée au projet d'agglomération Transports et urbanisation.
L'agglomération de Thoune compte 80'000 habitants. La volonté de résoudre les problèmes de circulation a conduit à la réalisation d'une étude globale des transports, accompagnée d'une démarche participative novatrice, dans le but d'obtenir un consensus sur les objectifs et les domaines des mesures à appliquer.
Informations complémentaires
Contact
Office fédéral du développement territorial ARE
3003 Berne
+41 58 462 40 60