Piano direttore in vigore (2008)
- approvato dal Gran Consiglio (parte strategica): 5.06.2007
- approvato dal Consiglio di Stato (parte operativa): 26.09.2007
- approvato dal Consiglio federale: 18.06.2008
- entrato in vigore: 1.08.2008 (con modifiche, conformemente al decreto del Consiglio federale)