I Comuni dovranno essere in grado di pianificare meglio le zone industriali e commerciali. A tal fine, la Confederazione intende promuovere lo scambio con i Cantoni, ad esempio nell’ambito degli esami dei piani direttori e dei programmi d’agglomerato. È quanto afferma il Consiglio federale nel suo rapporto in risposta a un postulato, approvato durante la seduta del 13 dicembre 2024.
Smart ZIZA. Pour une conception optimisée des zones industrielles et artisanales (PDF, 737 kB, 13.12.2024)Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 19.3299 Béglé du 22 mars 2019. In francese e tedesco.