Glossario

Termine Definizione  

Tipo di motore

Riferito a un veicolo (automobile o veicolo del traffico merci stradale). Esempi: motore a scoppio (benzina, diesel), motore elettrico.

 

Costi esterni

Insorgono perché il traffico genera infortuni nonché danni all’ambiente e alla salute. Vengono sostenuti dalla comunità, da terzi o dalle generazioni future e non dagli utenti dei trasporti che li causano.

 

Prestazione chilometrica

Somma dei chilometri per veicolo percorsi in un anno.

 

Parco veicoli

Insieme di tutti i veicoli di un’organizzazione, ad esempio un’azienda o uno Stato.

 

Chilometri per veicolo

Prodotto del numero di veicoli e delle distanze percorse da ognuno di loro.

 

Spazio intermedio

La tipologia urbano-rurale 2012 dell’Ufficio federale di statistica suddivide i tipi di spazio in «urbano», «intermedio» e «rurale».

 

Servizi CEP

Servizi di corriere, espresso e pacchi

 

Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP)

Tassa per veicoli pesanti che dipende dal peso totale del veicolo, dal livello delle emissioni nonché dai chilometri percorsi.

 

Ripartizione modale

Quota percentuale di un mezzo di trasporto o di un tipo di trasporto rispetto al volume (ad es. tragitti o tonnellate) o alla prestazione di trasporto.

 

«On demand»

Offerte come autobus navetta o su chiamata che operano su richiesta.

 

Persone-chilometri

Prodotto del numero di persone e delle distanze percorse da ognuna di loro.

 

Servizi di condivisione

Offerte per un utilizzo organizzato di un veicolo da parte di più persone.

 

Sviluppo centripeto degli insediamenti

Strategia di sviluppo territoriale in cui lo sviluppo degli insediamenti avviene all'interno del tessuto urbano esistente. Ha come obiettivo l’aumento della densità di utilizzo e degli utenti al fine di rallentare la dispersione urbana. Allo stesso tempo, mira ad aumentare la qualità degli insediamenti, per esempio attraverso migliori spazi ricreativi e spazi liberi, e a ridurre il traffico.

 

Tonnellate-chilometri

Prodotto del numero di tonnellate trasportate e delle distanze percorse.

 

Prestazione di trasporto

Somma dei tonnellate-chilometri o dei persone-chilometri percorsi in un anno.