Piano direttore in vigore (2017)
- deciso dal Gran Consiglio: 20.09.2011
Richtplan Kanton Aargau: Prüfungsbericht zur Genehmigung durch den Bundesrat vom 23.08.2017 (PDF, 2 MB, 06.11.2017)Gesamtrevision, Prüfungsbericht vom 11.08.2017
Adeguamenti del piano direttore: Decisioni del Consiglio federale
Richtplan Kanton Aargau: Prüfungsbericht zur Genehmigung durch den Bundesrat vom 23.08.2017 (PDF, 333 kB, 03.07.2020)Richtplananpassung Siedlungsgebiet und Genehmigung des Richtplans nach Art. 38a Abs. 2 RPG, Prüfungsbericht vom 11.08.2017
Adeguamenti del piano direttore: Decisioni del Dipartimento
Richtplan Kanton Aargau: Genehmigung UVEK vom 30.04.2021 (PDF, 413 kB, 18.05.2021)Anpassung Gebiet Neumatte
Richtplan Kanton Aargau: Prüfungsbericht zur Genehmigung UVEK vom 30.04.2021 (PDF, 291 kB, 10.05.2021)Anpassung Gebiet Neumatte, Prüfungsbericht vom 23.04.2021
Richtplan Kanton Aargau: Genehmigung UVEK vom 24.06.2019 (PDF, 219 kB, 03.07.2019)Anpassungen 2013 - 2017
Richtplan Kanton Aargau: Prüfungsbericht zur Genehmigung UVEK vom 24.06.2019 (PDF, 540 kB, 26.06.2019)Anpassungen 2013 - 2017, Prüfungsbericht vom 17.06.2019
Contatto
Departement Bau, Verkehr und Umwelt
Abteilung Raumentwicklung
Entfelderstrasse 22
(Buchenhof)
CH-5001 Aarau
+41 62 835 32 90
Departement Bau, Verkehr und Umwelt
Capo
Daniel Kolb
+41 62 835 32 91
Sektion Grundlagen und Kantonalplanung
Bernhard Fischer
+41 62 835 33 01
Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
Gruppo di pianificazione direttrice Svizzera nord-occidentale
Samuel Scherer
+41 58 463 13 78