Piano settoriale dei trasporti, parte programmatica – procedura di audizione e partecipazione

Teaser Sachplan Verkehr Programm

Avvio dell'audizione e partecipazione della popolazione conformemente all'articolo 19 dell'ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT; RS 700.1) sul progetto della parte programmatica del Piano settoriale dei trasporti. I documenti relativi all'audizione sono disponibili in formato elettronico fino al 15 dicembre 2020:

Il progetto può inoltre essere consultato nello stesso periodo durante i normali orari d'ufficio presso: Ufficio federale dello sviluppo territoriale, Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen.

I pareri possono essere trasmessi entro il 15 dicembre 2020 per e-mail all'indirizzo sachplanverkehr@are.admin.ch o per posta all'Ufficio federale dello sviluppo territoriale, Sezione Pianificazioni federali, 3003 Berna.

https://www.are.admin.ch/content/are/it/home/sviluppo-e-pianificazione-del-territorio/strategia-e-pianificazione/concezioni-e-piani-settoriali/piani-settoriali-della-confederazione/piano-settoriale-dei-trasporti-pst/piano-settoriale-dei-trasporti--parte-programmatica/anhoerung-mitwirkung.html