Les agglomérations font partie des moteurs économiques de la Suisse. Elles connaissent une croissance continue de la population et des emplois. Le trafic qui en découle pèse sur les infrastructures de transport des grands centres, mais influence aussi de petites et moyennes agglomérations. Pour que le trafic reste maîtrisé à l’avenir, il est nécessaire de planifier ce domaine en incluant tous les modes de transport, en coordination avec l’urbanisation. L’ARE met à disposition des informations de base résultant d’une série de travaux sur ce thème.
