Il 20 giugno 2025 il Consiglio federale ha deciso diversi adeguamenti volti a facilitare l'attuazione dei programmi d'agglomerato e a ridurre l'onere amministrativo. Tra le altre cose, sarà più semplice contabilizzare le misure di modesta entità, il paesaggio viene preso in considerazione come tema trasversale sia nel settore dei trasporti che in quello degli insediamenti e verrà soppressa la cosiddetta deduzione di attuazione. Tutte le modifiche entreranno in vigore il 1° agosto 2025.