Planification directrice du canton de Tessin

Plan directeur en vigueur (2013) 

  • adopté par le Conseil d'Etat: 23.12.2010
  • approuvé par le Conseil fédéral: 16.10.2013

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione del Consiglio federale del 16.10.2013 (PDF, 474 kB, 24.09.2013)Approvazione Revisione, Rapporto d’esame per l’approvazione del 24 settembre 2013

Adaptations du plan directeur: Décisions du Conseil fédéral

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione del Consiglio federale del 30.01.2002 (PDF, 11 kB, 16.11.2004)Approvazione della scheda di coordinamento 8.5 (Paesaggi con edifici e impianti degni di protezione)


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione del Consiglio federale del 20.12.2000 (PDF, 82 kB, 16.11.2004)Approvazione della schede di coordinamento n. 12.23.1-5 (Piano dei trasporti del Luganese)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione del Consiglio federale del 20.12.2000, Rapporto d'esame (PDF, 120 kB, 16.11.2004)Approvazione della scheda di coordinamento n. 12.23.1-5, Rapporto d'esame del 06.12.2000

Adaptations du plan directeur: Décisions du département

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 03.04.2017, Rapporto d'esame (PDF, 188 kB, 03.04.2017)Approvazione degli adattamenti della scheda V8 Cave, Rapporto d'esame del 27.03.2017


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 06.07.2016 (PDF, 391 kB, 06.07.2016)Approvazione degli adattamenti delle Schede V10, R7, R/M5, R9, P1 e P8

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 06.07.2016, Rapporto d'esame (PDF, 370 kB, 06.07.2016)Approvazione degli adattamenti delle Schede V10, R7, R/M5, R9, P1 e P8, Rapporto d'esame del 01.07.2016


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 25.09.2015 (PDF, 206 kB, 26.09.2015)Adattamenti delle schede V6 Approvvigionamento in materiali inerti e V7 Discariche

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 25.09.2015, Rapporto d'esame (PDF, 205 kB, 26.09.2015)Adattamenti delle schede V6 Approvvigionamento in materiali inerti e V7 Discariche, Rapporto d'esame del 25.09.2015


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 10.12.2014, Rapporto d'esame (PDF, 216 kB, 28.11.2014)Approvazione dei adattamenti delle Schede sugli Agglomerati, Rapporto d'esame del 28.11.2014


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 26.09.2014 (PDF, 69 kB, 26.09.2014)Approvazione delle modifiche delle schede M10 mobilità lenta, V7 Discariche, M6 AlpTransit

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 26.09.2014, Rapporto d'esame (PDF, 195 kB, 19.09.2014)Approvazione delle modifiche delle schede M10 mobilità lenta, V7 Discariche, M6 AlpTransit, Rapporto d'esame del 19.09.2014


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 17.02.2011 (PDF, 458 kB, 17.02.2011)Approvazione dell'adattamento delle schede di Piano direttore M3, M5, M7

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 17.02.2011, Rapporto d'esame (PDF, 3 MB, 17.02.2011)Approvazione dell'adattamento delle schede di Piano direttore M3, M5, M7, Rapporto d'esame del 17.02.2011


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 27.01.2006 (PDF, 457 kB, 27.01.2006)Approvazione delle schede di coordinamento 12.25.1-4 (Piano regionale dei trasporti del Locarnese e Vallemaggia – PTLV)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 27.01.2006, Rapporto d'esame (PDF, 56 kB, 27.01.2006)Approvazione delle schede di coordinamento 12.25.1-4 (PTLV), Rapporto d'esame del. 27.01.2006


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 30.09.2005 (PDF, 462 kB, 30.09.2005)Approvazione delle schede di coordinamento A (Piano di Magadino)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 30.09.2005, Rapporto d'esame (PDF, 97 kB, 22.09.2005)Approvazione delle schede di coordinamento A, Rapporto d'esame del 22.09.2005


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 14.03.2005 (PDF, 57 kB, 14.03.2005)Approvazione delle schede di coordinamento 10.5 (Modello di organizzazione territoriale del Mendrisiotto e del Basso Ceresio), 12.24.1-4 (Piano regionale dei trasporti del Mendrisiotto e del Basso Ceresio), 12.27 (Itinerari ciclabili di importanza nazionale) e 12.28.1-3 (Itinerari ciclabili di importanza cantonale) e 12.29.1-2 (Collegamenti ferroviari transfrontalieri con l’Italia dal Mendrisiotto)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 14.03.2005, Rapporto d'esame (PDF, 85 kB, 08.03.2005)Approvazione delle schede di coordinamento 10.5, 12.24.1-4, 12.27, 12.28.1-3 e 12.29.1-2, Rapporto d'esame del 08.03.2005


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 23.08.2004 (PDF, 56 kB, 23.08.2004)Approvazione delle schede di coordinamento C (Valle Verzasca) e 12.23.2.5 (Nuova strada di circonvallazione Agno-Bioggio) e della modifica della scheda 13.2 (Nuovo poligono di tiro del Monte Ceneri)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 23.08.2004, Rapporto d'esame (PDF, 138 kB, 09.08.2004)Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione delle schede di coordinamento C e 12.23.2.5 e dell'adattamento della scheda di coordinamento 13.2, Rapporto d'esame del 09.08.2004


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 27.09.2003 (PDF, 22 kB, 16.11.2004)Approvazione della scheda di coordinamento 10.4 (Modello di organizzazione territoriale dell’agglomerato luganese) e della modifica della scheda di coordinamento 12.23.1–5 (Piano dei trasporti del Luganese - PTL)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 27.09.2003, Rapporto d'esame (PDF, 153 kB, 16.11.2004)Approvazione della scheda di coordinamento 10.4 e dell'adattamento della scheda di coordinamento 12.23.1-5, Rapporto d'esame del 11.09.2003


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 05.05.2003 (PDF, 10 kB, 16.11.2004)Approvazione della modifica della scheda di coordinamento 9.23 (campi da golf d’interesse cantonale, nuovo allegato 4: ubicazione «La Pampa»)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 05.05.2003, Rapporto d'esame (PDF, 113 kB, 10.01.2005)Adattamento della scheda di coordinamento 9.23, Rapporto d'esame del 22.04.2003


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 27.02.2003 (PDF, 9 kB, 16.11.2004)Approvazione della modifica della scheda di coordinamento 12.22.1-5 (Piano dei trasporti del Bellinzonese – PTB)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 27.02.2003, Rapporto d'esame (PDF, 115 kB, 10.01.2005)Adattamento della scheda di coordinamento 12.22.1-5 (Piano dei trasporti del Bellinzonese – PTB), Rapporto d’esame del 20.02.2003


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 12.02.2002 (PDF, 57 kB, 16.11.2004)Approvazione parziale della scheda di coordinamento 5.4 (Discariche per materiali inerti)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 12.02.2002, Rapporto d'esame (PDF, 75 kB, 16.11.2004)Approvazione della scheda di coordinamento n. 5.4, Rapporto d'esame del 01.02.2002


Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 07.11.2001 (PDF, 74 kB, 16.11.2004)Approvazione della modifica della scheda di coordinamento 12.16 (Strada principale Biasca-Lucomagno)

Piano direttore del Cantone Ticino: Approvazione DATEC del 07.11.2001, Rapporto d'esame (PDF, 77 kB, 16.11.2004)Approvazione della scheda di coordinamento n. 12.16, Rapporto d'esame del 29.10.2001

Contact

Dipartimento del territorio

Divisione dello sviluppo territoriale e della mobilità

Sezione dello sviluppo territoriale

Via Franco Zorzi 13

CH-6500 Bellinzona

+41 91 814 37 74

Chef de la planification cantonale

Poggiati Paolo

+41 91 814 38 71

Office fédéral du développement territorial ARE

Groupe de planification ZH-GR-TI

Ueli Wittwer

+41 58 465 06 22

Imprimer contact

https://www.are.admin.ch/content/are/fr/home/developpement-et-amenagement-du-territoire/strategie-et-planification/plans-directeurs-cantonaux/planification-directrice-du-canton-de-tessin.html