Dossier sulle abitazioni secondarie

L’11 marzo 2012 si è votato sull’iniziativa popolare «Basta con la costruzione sfrenata di abitazioni secondarie!». L’iniziativa è stata accettata.

19.02.2014

Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente l’attuazione dell’iniziativa sulle abitazioni secondarie

In data odierna il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente la legge sulle abitazioni secondarie, trasmettendolo al Parlamento. Nella legge sono definite le modalità di attuazione dell’iniziativa sulle abitazioni secondarie, accolta dal Popolo e dai Cantoni l’11 marzo 2012.

27.06.2013

Legge e ordinanza sulle abitazioni secondarie: avviata la procedura di consultazione

Il Consiglio federale ha avviato ieri la consultazione relativa agli avamprogetti della legge d'esecuzione e dell'ordinanza sulle abitazioni secondarie. La procedura si concluderà il 20 ottobre 2013.

Ordinanza sulle abitazioni secondarie del 22 agosto 2012

Les appartements de vacances avec un service hôtelier sont-ils des résidences secondaires? (PDF, 30 kB, 20.12.2012)Les explications de l’Office fédéral du développement territorial (in francese)

https://www.are.admin.ch/content/are/it/home/raumentwicklung-und-raumplanung/raumplanungsrecht/zweitwohnungen/dossier-zweitwohnungsgesetz-und--verordnung.html